Question

Proszę o przetłumaczenie mi tego tekstu na język niemiecki, nie przez translator bo ja też tak umiem, tylko przez własną wiedzę :)

Wychodzę ze szkoły, idę prosto, przechodzę przez jezdnię i przez jakiś czas idę jeszcze prosto. Skręcam w lewo, idę prosto aż do następnego przejścia dla pieszych. Przechodzę, za rogiem skręcam w prawo, a następnie idę dłuższy czas prosto, skręcam w lewo i jestem w domu.

i jeszcze zdania jakby ktoś umiał przetłumaczyć :)

1. Czym jeździsz do szkoły?
2. U kogo mieszkasz?
3. Po obiedzie jadę autobusem do przyjaciółki.
4. Od trzech lat chodzę do gimnazjum.

WIELKIE DZIĘKI :)

Answer 1

Ich verlasse die Schule und gehe gerade aus, gehe über die Straße und gehe weiter gerade aus. Dann biege ich links an , gehe gerade aus bis zu der Zebrastreifen , die ich benutze und dannach biege ich rechts ab und gehe gerade aus eine lange Zeit , biege schon wieder links und bin zu Haus

 

Mit was fahst du zur Schule

Bei wem wohnst du

Nach dem MIttagsessen fahre ich mit dem Bus zu meiner Freundin

seit drei Jahren besuche ich das Gymnasium