Proszę o przetłumaczenie dialogu na język polski (bez używania translatora)
-Ja, ich brauchte etwas Ausgefallens für mein Hippiekostüm. Kann ich vielleicht den langen Rock anprobieren? - Na klar, aber ich glaube, der ist vielleicht zu klein. Was hältst du von dem bunten da? - Hmm..., ja, der sieht auch nicht schlecht aus und außerdem ist es wohl meine Größe. Was soll der eigentlich kosten? - Heute kosten alle Einzelteile jeweils 2 Euro. - Das ist ja total billig! Dann nehme ich vielleicht noch die bunte Bluse. Die passt gut zu dem Rock, oder? - Na, sicher. Du siehst einfach toll aus! Wie ein richtiger Hippie! Ha, ha, ha. Da fehlt ja nur noch die Gitarre!
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Tak, potrzebuję coś niezwykłego do mojego hipisowskiego stroju. Może mogłabym przymieżyć tą długą spódnicę? - Pewnie, ale myślę, że jest chyba zbyt mała. Co sądzisz o tej kolorowej tam ? - Hmm ... Tak, nie wygląda tak źle a poza tym, to chyba mój rozmiar. ile kosztuje? - Dzisiaj kazda rzecz ( wszystkie pojedyncze elementy) kosztują 2 Euro. - To naprawdę tanio! To może wezmę jeszcze tą kolorową bluzkę. Ona dobrze pasuje do spódnicy, prawda? - No pewnie.Wyglądasz po prostu świetnie! Jak prawdziwa hipiska! Ha, ha, ha teraz brakuje jeszcze tylko gitary!