Proszę o jak najszybsze przetłumaczenie zdań, wiem że jak ktoś umie niemiecki, to to nie jest problem :)
Uwielbiam zakupy przez internet. Pozwalają mi one na dokładny wybór tego czego chcę. Istnieje bardzo dużo sklepów internetowych, serwisów aukcyjnych czy ogłoszeniowych i mogę odnaleźć potrzebne przedmioty w dużo szybszym czasie. Istnieją także wyszukiwarki cenowe, dzięki czemu mogę znaleźć rzecz w najtańszej cenie. Mogę zapomnieć o męczącym porównywaniu metek w różnych lokalizacjach. Nie muszę godzinami chodzić po sklepach stacjonarnych, odwiedzać centra handlowe, domy mody - wystarczy, że trochę poklikam myszką. Nie muszę przejmować się tym, że dana rzecz jest dostępna na drugim końcu Polski, dzięki zakupom internetowym mogę kupować nawet od sprzedawców z Japonii, czy USA. W łatwy sposób mogę dostać ją tuż pod dzwi domu lub mieszkania. Na aukcjach internetowych bardzo często mogę kupić rzecz, nawet 30 - 40 % taniej niż w tradycyjnym miejscu. Każda rzecz jest wiernie opisana, jej strona zaopatrzona jest w liczne fotografie obrazujące jej stan, kondycję. W ten sposób mogę sobie wyobrazić ją, tak samo jak mając ją tuż przed oczami. Jest to także niezwykle praktyczne. Nie ma żadnych problemów ze zwrotem przedmiotu, a często jest to niemożliwe w tradycyjnym sklepie. Dzięki e-bankowości możeby uiścić należność, nie ruszając się z fotela. Konsultant on-line służy mi, w razie problemu, od razu pomocą. Zakupy internetowe dynamicznie się rozwijają, dziś mogę w prosty sposób zrobić tą metodą choćby zakupy spożywcze. Najbardziej lubię kupować przez internet, ponieważ oszczędzam czas, nie męczę się i ta forma kupowania sprawia mi po prostu przyjemność.
Ich kaufe unheimlich gerne im Internet.Das erlaubt mir genau das zu kaufen , was ich suche(brauche,will).Es gibt sehr viele Internetshops,Angebotsportale oder Kleinanzeigenportale.Ich kann dort viel schneller die Sachen finden, die ich brauche. Es gibt auch Preisvergleichungsportale, dank dennen ich das beste Angebot finden kann.Ich brauche nicht stundenlang, durch die Einkaufszentren,Geschäfte zu laufen um die Preise zu vergleichen. Es reicht, wenn ich am Computer ein paar mal klicke.Ich brauche mir keine Gedanken zu machen, dass eine von mir gebrauchte Sache, auf einem anderen Ende des Polens gibts.Dank dem Internet kann ich in Japan oder USA einkaufen.Das wird direkt an die Tür gelifert.In der Internetauktionen, kann ich oft Sachen kaufen, die 30-40% billiger sind ,als in den Geschäften.Jede Sache ist gut beschrieben und oft liegen viele Fotos dabei.So, habe ich die die entsprechende Vorstellung. Das ist unheimlich praktisch. Es gibt keine Probleme mit der Reklamation, was in manchen Geschäften sehr schwierig ist.Dank der Online-Zahlung, kann man, ohne sich vom Sessel zu rühren,alles bezahlen.Der Vergleichskonsultant ist mir immer behilflich, wenn ich Probleme habe.Das Internet-Shoping entwikelt sich dynamisch.Ich kann soger Lebensmittel per Internet bestellen. Ich kaufe am liebsten im Internet, weil ich mir die Zeit spare,ich bin nicht dem Stress ausgesetzt und das macht mir einfach Spaß.