Question

Proszę o dokładne przetłumaczenie. W czasie teraźniejszym .

Mieszkam w apartamencie w centrum Paryża . Na ulicy Różanej 28 a. Z okna widzę wieżę Eiffla i kanał La Manche . Mam duży garaż z Astonem Martinem . Moje mieszkanie jest nowoczesne , jasne i duże . Moje mieszkanie ma 120 m . Mam 8 pokoi : jedną kuchnie , 1 salon , 1 sypialnie ,1 garderobę ,1 łazienkę , 1 jadalnie , 1 balkon , 1 siłownie . Moim ulubionym miejscem w moim mieszkaniu jest garderoba . Moja garderoba jest ogromna , jasna i piękna . Na środku leży dywan . Dywan jest szeroki i ciemny . Na dywanie stoi sofa . sofa jest wygodna . Nad sofa wisi żyrandol . Żyrandol jest kryształowy . Przed sofą stoi stolik . Stolik jest praktyczny .Na stoliku leża czasopisma o modzie . Obok stolika stoją 2 szafy . szafy są duże . Pomiędzy szafami stoi kosmetyczka . Kosmetyczka jest praktyczna . Na kosmetyczce stoją kwiaty i perfumy . Na ścianie wisi piękny obraz . Lubię moje mieszkanie . Mam wystarczająco dużo miejsca . Wszyscy sąsiedzi się znają . Jest dużo atrakcji . W pobliżu są firmowe sklepy i restauracje . W dzień jest cicho i spokojnie . W nocy Paryż tętni życiem . Jest pięknie i kolorowo.

Answer 1

Ich wohne in einer Wohnung im Zentrum von Paris. Auf der Straße,um 28 einen Aus dem Fenster sehe ich den Eiffelturm und den Ärmelkanal. Ich habe eine große Garage mit Aston Martin. MeineWohnung ist modern, hell und groß. Meine Wohnung ist 120 m. Ich habe acht Zimmer, eine Küche, ein Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, 1 Schrank, 1 Badezimmer, 1 Esszimmer, einen Balkon und ein Fitnessstudio. Mein Lieblingsplatz in meiner Wohnung ist einSchrank. Mein Kleiderschrank ist riesig, hell und schön. In der Mitteliegt der Teppich. Der Teppich ist breit und dunkel. Der Teppich ist ein Sofa. Sofa ist bequem. Über dem Sofa hängt ein Kronleuchter.Ein Kronleuchter aus Kristall. Vor dem Bett ist ein Tisch. Dieses Stativ ist praktisch. Auf dem Tisch Höhle von einer Modezeitschrift.Zusätzlich zu Tisch stehen zwei Boxen. Schränke sind groß.Zwischen den Schränken ist Eitelkeit. Schönheit ist praktisch. Das Standpersonal kosmetyczce Blumen und Parfüm. An der Wand hängt ein schönes Bild. Ich mag meine Wohnung. Ich habe genug Platz. Alle Nachbarn kennen einander. Es gibt eine Menge an Attraktionen. In der Nähe befinden Markengeschäften und Restaurants. Der Tag ist ruhig und friedlich. In der Nacht wird in Paris wimmelt es von Leben. Es ist schön und bunt.

mam nadzieje ze będzie dobrze