Proszę o dokładne przetłumaczenie na j.niemiecki. Nie z translatora bo zgłaszam! Daje naj!
-Dzien dobry chce zamowic u panstwa wycieczke
+Dzien dobry, a do katd chce pani jechac?
-Interesuje mnie jakas rajska wyspa
+Proponuje madere, haiti, krete lub korsyke
-Z checia polece na haiti
+Trafny wybor to piekna wyspa
-Ile kosztuje taka podroz?
+A jaki termin Pania interesuje?
-Interesuje mnie pierwszy tydzien lipca
+Wycieczka w tym terminie kosztuje dwa tysiące euro
-Super. Co zawiera cena?
+Prosze przejrzec nasz katalog
-Dobrze. Prosze potwierdzic moja rezerwacje
+Na pewno bedzie Pani zadowolona!
-Super, bedziemy w kontakcie. dowidzenia
+Milej podrozy. dowidzenia
medzini
Guten Tag, ich möchte bei Ihnen eine Reise buchen. Guten Tag,wohin möchten Sie fahren? Mich interessiert irgendwelche traumhafte Insel. Ich schlage Ihnen Madeira,Haiti,Kreta oder Korsika vor. Ich möchte gerne nach Haiti fliegen. Gute Wahl,es ist eine wunderschöne Insel. Was kostet so eine Reise? Welchen Termin hätten Sie denn gerne? Die erste Woche des Monats Juli würde mich interessieren. Eine Reise zu diesem Zeitpunkt kostet 2000,- €. Super. Was beinhaltet der Preis? Gucken Sie bitte in unserem Katalog nach. In Ordnung.Bestätigen Sie bitte meine Reservierung. Sie werden sicherlich zufrieden sein. Super, wir bleiben im Kontakt.Auf Wiedersehen. Gute Reise. Auf Wiedersehen.
Guten Tag,wohin möchten Sie fahren?
Mich interessiert irgendwelche traumhafte Insel.
Ich schlage Ihnen Madeira,Haiti,Kreta oder Korsika vor.
Ich möchte gerne nach Haiti fliegen.
Gute Wahl,es ist eine wunderschöne Insel.
Was kostet so eine Reise?
Welchen Termin hätten Sie denn gerne?
Die erste Woche des Monats Juli würde mich interessieren.
Eine Reise zu diesem Zeitpunkt kostet 2000,- €.
Super. Was beinhaltet der Preis?
Gucken Sie bitte in unserem Katalog nach.
In Ordnung.Bestätigen Sie bitte meine Reservierung.
Sie werden sicherlich zufrieden sein.
Super, wir bleiben im Kontakt.Auf Wiedersehen.
Gute Reise. Auf Wiedersehen.