Proszę o przetłumaczenie. Tylko nie z translatora bo zgłaszam. Daje naj!
Święta spedziłem bardzo przyjemnie wśród mojej najblizszej rodziny. W Wielką Sobotę rano poszedłem poświęcić pokarmy z moim rodzeństwem. Malowałem z bratem jaja wielkanocne. Oraz pomagałem Mamie przy sprzątaniu oraz przygotowaniu ciast.Wieczorem tradycyjnie poszedłem do kościoła. W Wielkanoc rano zjedliśmy śniadanie wielkanocne następnie poszliśmy do kościoła. Po kościele cała rodzina spotkała się na rodzinnym obiedzie u mnie w domu.. Była bardzo rodzinna atmosfera... W lany poniedziałek już rano przyszli do mnie znajomi i oblali mnie wodą. Pogoda była okropna ale bawiliśmy się świetnie. Na obiad pojechałem do mojego kolegi, poniewaz byłem tam zaproszony. Po powrocie poszłam na spacer z moim psem. Następnego dnia sprzątałem dom, oraz uczyłem się. I tak minęła moja przerwa świąteczna.
kullub
I spent Easter holidays in a nice atmosphere among my immediate family. On Holy Saturday, in the morning, I went to consecrate food with my siblings. Together with my brother we were painiting Easter eggs. I have also helped my mum with cleaning and preparing cakes. Traditionally, I went to church in the evening. On Easter morning we ate Easter breakfast and then we went to church. After church all our family met in our house for Easter lunch. There was a really / very family-like atmosphere. On Easter Monday / Wet Monday our friends came over and poured me with water / poured water on me. The weather was awful but we had a great time. I wen to my friend's for dinner, as I was invited there. After I have come back / returned I took my dog for a walk / I walked my dog. Next day I was tidying my house and studying ( for school ). And this is how my holiday came to an end./ how my holiday passed.
I wen to my friend's for dinner, as I was invited there. After I have come back / returned I took my dog for a walk / I walked my dog. Next day I was tidying my house and studying ( for school ). And this is how my holiday came to an end./ how my holiday passed.