Question

Proszę o dokładne i w miare łatwe wytłumaczenie mi strony biernej,mam między 3 a 4 z angielskiego wiec musze to umieć.

Answer 1

Strona bierna jest drugim sposobem wypowiedzi, innym od najczęściej używanej „strony czynnej”. W stronie czynnej podmiot wykonuje jakąś akcję, czyli podejmuje jakąś czynność, a w stronie biernej podmiot jest tylko obiektem, z którym związana jest czynność. Aby zobrazować to w najprostszy sposób: oto przykład zamiany strony czynnej na bierną.

 

Ja maluję obrazek(strona czynna) -> Obraz jest malowany przeze mnie(strona bierna).

im painting picture -> picture is painting by me

 

 

Answer 2

Strony biernej używamy, gdy ważniejsza jest czynność (lub przedmiot, której dotyczy), a nie jej wykonawca (np. ktoś ukradł mój samochód - mój samochód został skradziony). Dochodzi do zmiany formy czasu.

 

present simple: eat - is eaten

present continuous - is eating - is being eaten

past simple - ate - was eaten

past continous - was eating - was being eaten

present perfect - has eaten - has been eaten

past perfect - had eaten - had been eaten

future simple - will eat - will be eaten

 

Przykłady:

Uczeń czyta książkę - Książka jest czytana przez ucznia

The student is reading a book - The book is being read by the student.

 

Posprzątam swój pokój - Mój pokój zostanie posprzątany

I will clean my room - My room will be cleaned (by me).

 

Skończyłem grę - Gra została skończona

I have finished the game - The game has been finished (by me).

 

Wczoraj umyłem samochód - Mój samochód został wczoraj umyty

I washed my car yesterday - My car was washed (by me) yesterday.

 

Przeważnie osobę wykonującą czynność można ominąć.