Question

Proszę napisie opis wsi (obojętnie jakiej ) tylko zeby było w tym zawarte
-your location
the lifestyle,facilities,climate
your house (minimum jedna strona )przetumacie to co napiszecie na polski bardzo proszę

Answer 1

I live in Jeleśnia,a big village between Żywiec and Sucha Beskidzka.It is situated in the Koszarawa valley,near the mountains of Beskid Żywiecki.
In the centre of Jeleśnia there is a famous inn- Stara Karczma.It is in a big wooden building and it is very old.You can eat many regional dishes here,for example Przysmak Kwicoła.there are also some very old and beautiful cottages in Jeleśnia.In one of them there is an exhibition of folk arts and crafts.
There are some shops and two big department stores in Jeleśnia .There is a bookshop,a pharmacy,a clothes,shoes,cosmetics and all things you need for the house.When we want to buy something special we go to Żywiec by bus.There are many shops in Żywiec and there is a cinema,too.
Near my house there is a beautiful forest where my sister and I spend a lot of time.Our father built a little house in the forest and we very often play there.We also walk a lot because there are many tourist trails in our area.I like living in my village.



Mieszkam w Jeleśniduzej wiosce pomiedzy Żywcem i Sucha Beskidzka.Jest ona polozona w dolinie Koszarawy,w poblizu gor Beskidu Żywieckiego.
W centrum Jeleśni znajduje sie slawna gospoda-Stara Karczma.Miesci sie ona w duzym drewnianym budynku i jest bardzo stara.Mozna tu zjesc wiele regionalnych dan,na przyklad Przysmak Kwicoła.W Jeleśni znajduje sie rowniez kilka bardzo starych i pieknych chat.W jednej z nich miesci sie wystawa sztuki i rzeniosla ludowego.
W Jeleśni jest kilka sklepow i dwa duze pawilony handlowe.Jest tu ksiegarnia,apteka,sklep z ubraniami i pare innych.W pawilonie handlowym mozna kupic jedzenie,ubrania,kosmetyki i wszystkie rzeczy potrzebne w domu..Kiedy chcemy kupic cos specjalnego jedziemy autobusem do Żywca.W Żywcu jest wiele sklepow i jest tam tez kino.
W poblizu mojego domu jest piekny las,w ktorym moja siostra i ja spedzamy duzo szasu.Nasz tata zbudowal w lesie maly domek i czesto sie tam bawimy.Czesto rowniez spacerujemy,poniewaz w mojej okolicy jest wiele szlakow turystycznych.Lubie mieszkac w mojej wiosce.