Question

Proszę mi to przetłumaczyć na niemiecki :

Ja o 6 wstałam. Ja zjadłam śniadanie i umyłam zęby. Ja poszłam o 7.30 do szkoły. Ja w sali fizycznej robiłam eksperymenty.
Ja w sali niemieckiego powtarzałam gramatykę i wyjaśniałam słownictwo. W sali angielskiego pisałam wypracowanie.
Ja w sali geograficznej pisałam zadanie. Ja w sali matematycznej liczyłam. Ja na przerwie z przyjaciółmi gawędziłam i jadłam lunch. Ja na sali gimnastycznej grałam w piłkę nożną. Ja wróciłam do domu autobusem.


Z góry dzięki ;))

Answer 1

Ich wachte auf 6. Ich frühstückte und wusch mir die Zähne. Ich ging zur Schule um 7.30 Uhr. Ich bin im Zimmer tat physikalische Experimente.
Ich wiederholte immer wieder in der Halle der deutschen Grammatik und Vokabeln erklärt. In der Halle schrieb ich einen englischen Aufsatz.
Ich bin in dem Raum, den ich schrieb eine geografische Aufgabe. Ich bin in die Mathe-Raum zählen. Ich bin in der Pause, plauderten mit Freunden und aß zu Mittag. Ich bin in der Turnhalle ich Fußball gespielt. Ich ging nach Hause mit dem Bus.

Answer 2

Ich wachte auf 6. Ich frühstückte und wusch mir die Zähne. Ich ging zur Schule um 7.30 Uhr. Ich war dabei Experimente in der Halle der physischen. Ich wiederholte immer wieder in der Halle der deutschen Grammatik und Wortschatz, erklärte sie. In der Halle schrieb ich einen englischen Aufsatz. Ich bin in dem Raum, den ich schrieb eine Aufgabe in geografischer Hinsicht. Ich bin in die Mathe-Raum zählen. Ich bin in der Pause, plauderte mit Freunde und aß zu Mittag. Ich bin in der Turnhalle ich Fußball gespielt. Ich ging nach Hause mit dem Bus.


To jest dobrze ... ja nie dawno miałam to słownictwo ;]

Answer 3

Ich stehen auf über 6. Ich frühstücken und putze die Zähne. Ich gehen in die Schule über 7:30. Ich machen ein Experiment.Ich in dem Saal deutsch ich wiederholte eine Grammatik und erklärte einen Wortschatz. In dem Saal englisch ich schrieb einen Aufsatz.
Ich schrieb an den geographischen Saal eine Aufgabe. Ich zählte in dem mathematischen Saal. Ich auf der Pause mit den Freunden spann und aß einen lunch. Ich spielte auf dem turnerischen Saal in dem Fuß Ball. Ich kehrte nach Hause zurück
ein Bus.
Nie wiem czy dobrze może być trochę błędów