Question

Proste zdania do przetłumaczenia na niemiecki. NIE Z TRANSLATORA! W przeciwnym razie zgłaszam nadużycie.

Na środku stoi stół. Obok stołu leży dywan. W prawym dolnym rogu stoi kosz. Komoda znajduje się w lewym rogu. Nad komodą wisi telewizor. W górnym lewym rogu stoi szafa. Obok szafy stoi komoda. Na komodzie jest lampa oraz kwiatek. Nad komodą wisi obrazek. Na przeciwko komody stoi krzesło. Przed krzesłem znajduje siię biurko.

Koleżanka potrzebuje, a że ja nie jestem dobra w odmianie rodzajników, proszę Was :P Nie interesuje mnie wklej, przetłumacz, kopiuj, wklej z translatora ... bo na tyle i mnie stać ... w przeciwnym razie czeka niemiła niespodzianka xD Zdania proszę przetłumaczyć z głową i dobrze odmienić wspomniane rodzajniki, myślę, że dla kogoś w miare dobrego z języka będzie to łatwizna :P z góry dziękuję ; )

Answer 1

In der Mitte steht ein Tisch. Neben den Tisch liegt der Teppich. In der rechten, oberen Ecke steht der Eimer. Die Kommode steht in der linken Ecke. Über die Kommode hängt der Fernseher. In der oberen, linken Ecke steht der Schrank. Neben dem Schrank steht die Kommode. Auf der Kommode befindet sich die Lampe und die Blume. Über die Kommode hängt das Bild. Die Kommode steht dem Stuhl gegenüber. Vor dem Stuhl befindet sich der Schreibtisch.