Question

Prosiłbym o fachowe przetłumaczenie tych zwrotów:

Piekarz piecze chleb
Programista rozwija oprogramowanie
Fryzjer obcina włosy
Mechanik naprawia samochody
Opiekunka opiekuje się dziećmi
Szef kuchni przygotowuje międzynarodowe dania
Pracownik pracuje przy komputerze
Policjant rozwiązuje sprawy kryminalne
Dentysta wierci chore zęby
Pielęgniarka opiekuje się chorymi (Pielęgnuje chorych)
Ogrodniczka hoduje kwiatki
Kelnerka obsługuje klientów

Answer 1

Piekarz piecze chleb - Der Bäcker bäckt Brot.
Programista rozwija oprogramowanie . Der Programmierer entwickelt Software.
Fryzjer obcina włosy - Der Frisör schneidet die Haare.
Mechanik naprawia samochody . Der Mechaniker repariert Autos.
Opiekunka opiekuje się dziećmi - Die Betreuerin betreut Kinder.
Szef kuchni przygotowuje międzynarodowe dania -Der Küchenchef bereitet internationale Gerichte zu.
Pracownik pracuje przy komputerze - Der Mitarbeiter arbeitet am Computer.
Policjant rozwiązuje sprawy kryminalne - Der Polizist löst Kriminalfälle.
Dentysta wierci chore zęby - Der Zahnarzt bohrt kranke Zähne.
Pielęgniarka opiekuje się chorymi (Pielęgnuje chorych) -Die Krankenschwester pflegt Patienten.
Ogrodniczka hoduje kwiatki - Der Gärtner pflanzt (zieht) Blumen.
Kelnerka obsługuje klientów - Der Kellner bedient die Gäste.