Question

Prosiłabym przetlumaczyć na jezyk niemiecki :D

Właśnie sie dowiedziałam gdzie mieszka moja koleżanka xxxx xxxx. Dokładnie mi wszystko opisała. Mieszka w starym budownictwie na osiedlu na drugi pietrze. Jest to internat więc jest duzo pomieszczeń, a dokładnie 40. Są 32 pokoje, 6 łazienek i 1 kuchnia. To mieszkaie ma 150 m2. W poblizu znajduje sie kościół i tory kolejowe.


Tam gdzie są xxxx xxxx mam podać imie i nazwisko kolezanki, ale to juz sama umieszcze xdd wiem że 32 i 6 i 1 daje 39 ale nie uzykałam informacji o ostatnim pomieszczeniu xd i nie z translatora. z góry dziekuje :D

Answer 1

Ich habe gerade herausfunden, wo er  mein Freund xx xx  Leben.Ich beschreibe alles genau. Er lebt in alten Gebauden auf dem Grandstuck auf der zweiten Etage. Es ist ein internat  so viel platz, namilch 40.Es gibt 32 zimmer,6 bader  und eine kuche.Diese  Wohnug  ist 150m2.In der nache liegt die Kriche und die bahngleise.

Powinno być dobrze i sorry ale nie umiem robić niemieckich znaków.xd i licze na naj!:)