Proszę przetłumaczyć ten tekst na język angielski Święta Bożego Narodzenia są dla mnie czymś wyjątkowym, wzruszającym, radosnym wydarzeniem. Najbardziej utkwiły mi w pamięci Święta, które spędzaliśmy z całą naszą rodziną u mojego dziadka i babci. Moi dziadkowie byli bardzo wierzącymi ludzmi,Dziadek był głową całej naszej rodziny stąd wszystkie przygotowania do świąt i cała ceremonia wokół nich była zawsze perfekcyjnie przygotowana. Pamiętam modlitwy,kolacje,prezęnty, życzenia,pasterki,ale najbardziej pamiętam kiedy płakałem ze wzruszenia bo czułem mimo bardzo młodego wieku, że potrafimy mimo częstych sporów w rodzinie w tych właśnie dniach wybaczyć sobie i radośnie zasiąść do Wigilijnego stołu. Obecnie Święta Bożego Narodzenia spędzamy bez moich dziadków ,ponieważ odeszli z tego świata,co spowodowało ,ze spędzamy je w gronie najbliższej rodziny. Przygotowujemy się dużo wcześniej. Generalne sprzątanie mieszkania, wielkie zakupy, ubieranie choinki, przygotowywanie potraw.Wigilię spędzam wraz z rodziną u mojej mamy.Jak co roku z rana wybieram się do niej wraz z siostrą by pomóc jej w przygotowaniach. Zawsze to ja przygotowuję stół do wspólnej kolacji, kładę siano pod obrus, stawiam świece, potem potrawy. Zawsze zostawiamy jedno wolne miejsce przy stole. Gdy już wszystko gotowe i cała rodzina jest w komplecie zaczynamy wieczerzę od czytania pisma świętego i dzielenia się opłatkiem.Potem zasiadamy do stołu.Zazwyczaj na stole jest 12 potraw i każdy z rodziny próbuje skosztować każdej lecz nie zawsze to się udaje.Po kolacji jest czas na prezenty oraz wspólne kolędowanie i rozmowę.Po skończonej wieczerzy udajemy się o północy na pasterkę. Boże Narodzenie rozpoczynamy nabożeństwem w kościele .Drugi dzień świąt to obiad u cioci po tym obiedzie zazwyczaj spotykam się ze znajomymi, rozmawiamy oraz planujemy wspólnego sylwestra.
Answer

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.