@Adax19

Adax19

Beginner

Hejka Wam. Pomożecie mi z " Komiksem " z Angielskiego . " Najlepszy dzień w moim życiu " . Mam takie dzień , i chciała bym , abyście mi pomogli , przetłumaczyć go z Polskiego na Angielski . Nie jestem dobrą pisarką więc możecie ten tekst trochę przekształcić . Jeśli byście coś zmienili , to proszę abyście zapisali tekst z waszą przeróbką i Po polsku , i po Angielsku. Z góry bardzo dziękuje Za Każdą , nawet nie poprawną odpowiedź . . :) Zaczynamy : ( Ada budzi się rano z bólem głowy , ponieważ jest chora ) - Strasznie źle się czuje ... O Jeju . ( Mama Ady wchodzi do jej pokoju ) - Córcia , ubieraj się idzemy do lekarza na kontrolę. -Ok , mamo . ( Ada Szybko się ubiera ) - Gotowa ? - Mhm. ( Ada z mamą wychodzą z Domu ) ( idą przez miasto , i rozmawiają ) -Mamo , a jeśli choroba mi jeszcze nie przeszła ? Nadal czuje się Kiepsko ... - Nie martw się , wszystko będzie dobrze . ( Dochodza do przychodni .. ) - No to wchodzimy Mamo . ( po 20 min . wychodzą z budynku ) - No Ada , widzisz ?? W poniedziałek możesz iść do szkoły . - Tak , przynajmniej będę mieć mniej zaległości . ( Ada idzie z matką miastem ) - Mamo zobacz piesek !! ( Ada szybko podbiega do Kobiety ) - Mamo proszę , zgódź się na Pieska ! - Wiesz że to obowiązek . Pies jest na całe życie .. Obiecaj że zajmiesz się nim dobrze .. - Obiecuje , Obiecuje !!! -Ile kosztuje ?? - 40 zł . ( Mam wręcza kobiecie Banknot ) -Dziękuje mamo .. Jak ten piesek się nazywa ?? - Tylko i wyłącznie Zuzia . ( Obie wracają Do domu ) ( w domu Ada szykuje dla Suczki jedzenie i posłanie . ) - Jesteś śliczna .. ( całuje psa w czółko ) . Bardzo proszę o pomoc . Tylko nie z Translatora :) . Fean Kiu ; 33
Answer
Pomożecie mi w komiksie z angielskiego ? " Najszczęśliwszy dzień w moim życiu " . Wstałam rano , poszłam z mamą do lekarza , gdy wraacałam zobaczyłam kobietę z psem , szczeniaczkiem kundelka . Mam mi go kupiła, bo obiecałam jej że bede się nim opiekować . zapłaciła 40 zł . Kobieta poweidziała Tylko i wyłącznie zuzia , gdy spytałam jak się nazywa . to była środa 2 lata temu . byłam chora . gdy wruciłam do domu zaczełam przygotowania posłania i jedzenia psa . na koncu pocałowałam ją w czółko i powiedział * Jesteś sliczna * ! Pomocy . Ułużcie to w formie komiksu z tłumaczeniem na angielski i polski.
Answer

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.