Question

Kolega z Anglii zaprasza cie do wspólnego spędzenia świat Bożego Narodzenia. Jednak Ty masz już zaplanowane spędzanie swiat z rodziną. Napisz list. Przekaż to koledze i: - Napisz mu pare slow o tym, jak swieta spedzasz w Polsce,. - Zaproś go do wspólnego spędzenia swiat z swoiją rodziną i obiecaj mu, że zwiedzisz z nim pozniej Kraków. - Zaproponuj, ze za rok Ty odwiedzisz go w Londynie/ - Pozdrow go i jego rodzinę serdecznie. - Napisz, ze nie mozesz sie doczekać jego przyjazdu. Daje Naj ;)

Answer 1

Thank you,butunfortunatelyI already haveplansto spendChristmasthis year.I invite youandyour familyto me, toKraków.Thefestivalwill visitKraków.In Poland,Christmas Evetablesare verydeliciousdishes:borschwith dumplings, dumplings, salads,compotesand various kinds offish.Promisethat you will notget bored.ThenextChristmasIwill goto youfor Christmas.I invite youcordially.I can notwait tocometo me.I greet you!!

 

Przetłumaczenie:

 

Dziekuję, ale niestety mam już plany na spędzenie tegorocznych świąt Bożego Narodzenia. Zapraszam Cię i twoją rodzinę do mnie, do Krakowa. W święta zwiedzimy Kraków. W Polsce na wigilijnych stołach są bardzo pyszne potrawy: barszcz z uszkami, pierogi, sałatki, kompoty i różnego rodzaju ryby. Obiecuj, że nie będziesz się nudził. W następne święta to ja pojadę do ciebie na Boże Narodzenie. Zapraszam serdecznie. Nie mogę się doczekać kiedy do mnie przyjedziesz. Pozdrawiam was!!!!

 

Mam nadzieję, że pomogłam!!! Nie jestem pewna czy wszystko jest dobrze napisane. Trochę słów sprawdź w słowniku!!!!  :)