Question

Potrzebuje przetlumaczenia tego na j. niemiecki

Prezes zarządu-

Koordynuje prace kierowników poszczególnych działów -

Dział administracyjny-

koordynowanie pracy, ustalenie harmonogramu pracy i zakresu obowiązków pracowników oraz rekrutacja pracowników -

Dział marketingu-

Odpowiada za promocje firmy, rozwój marki -

Dział handlowy-

sprzedaż produktu i pozyskiwanie nowych klientów -

Dział finansowy-

prowadzenie i zarządzanie finansami firmy -

kierownik-

koordynacja pracy osób na niższych szczeblach -

specjalista do spraw zaopatrzenia-

dostarczenie niezbędnych produktów, materiałów, rozmowa z dostawcami -

specjalista do spraw zbytu-

utrzymanie wysokiego poziomu sprzedaży -

główny księgowy-

prowadzenie finansów firmy -

referent-

asystent działu administracji -

grafik komputerowy-

prowadzenie strony internetowej firmy -

specjalista do spraw badania rynku-

prowadzenie ankiet, badań w celu poznania rynku i zwiększenia zadowolenia klientów -

Answer 1

Vorsitzender der Board-
Koordiniert die Arbeit der Manager der einzelnen Abteilungen -
 
Department of Administration-
Koordination der Arbeit, der Arbeit und der Verantwortung der Mitarbeiter und Rekrutierung zu planen -
 
Die Marketing-Abteilung-
Verantwortlich für Werbeaktionen, Markenentwicklung -
 
Der Vertrieb-
Produktverkäufe und neue Kunden zu gewinnen -
 
Finanzabteilung-
halten und finanzielle Führung des Unternehmens -
 
Head-
Koordinierung der Arbeit von denen, auf den unteren Ebenen -
 
Spezialist für Supply-
die notwendigen Produkte, Materialien, im Gespräch mit Lieferanten -
 
Spezialist für Vertriebs-
Aufrechterhaltung eines hohen Niveaus des Umsatzes -
 
Chief Accountant-
führenden Finanzierungsgesellschaft -
 
Schreiber-
Stellvertreter des Leiters der Administration -
 
Grafik-
Durchführung der Website des Unternehmens -
 
Spezialisten in der Marktforschung-
Durchführung von Erhebungen, Forschung das Wissen über den Markt und die Kundenzufriedenheit zu erhöhen -

Answer 2

Vorsitzender desBoard-

Koordiniert die Arbeitder Managerder einzelnen Abteilungen

Department ofAdministration-

Koordinierung der Arbeiten,Zeitplan der Arbeitund Verantwortungder Mitarbeiterund Rekrutierung

Die Marketing-Abteilung-

Verantwortlichfür Werbeaktionen, Markenentwicklung

Der Vertrieb-

Produktverkäufe undneue Kunden zu gewinnen-

 

Finanzabteilung-

haltenund finanzielleFührung des Unternehmens-

 

Head-

Koordinierung der Arbeitvon denen,auf den unteren Ebenen-

 

Spezialist fürSupply-

die notwendigenProdukte, Materialien, im Gespräch mitLieferanten -

 

Spezialist fürVertriebs-

Aufrechterhaltung eines hohen Niveausdes Umsatzes -

 

Chief Accountant-

führendenFinanzierungsgesellschaft-

 

Schreiber-

Stellvertreter des Leiters derAdministration -

 

Grafik-

Durchführungder Website des Unternehmens-

 

Spezialistenin der Marktforschung-

Durchführung von Erhebungen, Forschungdas Wissen überden Marktund die Kundenzufriedenheitzu erhöhen-

masz wszystko po kolei tak jak napisałaś