Question

Poproszę o napisanie 10 zdań w imperfekcie na temat Reiseburo.

Chodzi o to, aby napisać że chce jechać gdzieś na wycieczkę np. do Egiptu, ludzie z biura podrozy mają opowiedzieć o ofercie, jakie hotele są dostępne oraz jaka oferte oferują. Ile należy wpłacić zaliczki. Na końcu podziękowanie dla nich za to że wakacje które polecili były udane.

Poprosze o przetłumaczenie na polski.

Daje NAJ, poproszę o szybką odpowiedź.

Answer 1

Ich wollte in de Ferien nach Egypten fahren. Ich ging in ein Reiseburo und fragte nach dem Angebot. (Chciałam jechać do Egiptu. Poszłam do biura podróży i zapytałam o ofertę). Eine nette Frau zeigte mir einen Katalog. Sie erklarte, wie die Verpflegung und den Standard in jedem Hotel sind. ( Pewna miła pani pokazała mi katalog. Wyjaśniła, jakie wyżywienie i standard jest w każdym hotelu). Sie sagte auch, dass ich 30 Prozent der Preis als Vorschuss einzahlen musste. (Powiedziała też, że muszę wpłacić 30% ceny jako zaliczkę). Ich entschied mich fur ein Hotel in Hurgada. (Zdecydowałam się na hotel w Hurgadzie) Ich flog dorthin mit einem Flugzeug. (Poleciałam tam samolotem) Es war sehr schon und der Preis war gunstig. (Było bardz ładnie, a cena była korzystna). Ich bin sehr zufriede. (Jestem bardzo zadowolona). Ich danke dem Reiseburo und ich fahre in der Zukunft bestimmt noch einmal mit diesem Buro. (Dziękuję i w przyszłości na pewno wyjadę jeszcze z tym biurem podróży).