Question

Pomożecie mi to przetłumaczyć na niemiecki?

Dziękuję za twój list.

Tydzień temu zmarł mój pies Reks. Było mi bardzo przykr, chciało mi się płakać i chciałm być sama. Dzisiaj już czuję się lepiej, bo dostałam 5 z niemickiego. Bardzo się cieszę i chcę mi się skakać z radości.

Czekam na twój list

Answer 1

Danke für Deinen Brief.

Vor einer Woche ist mein Hund Reks gestorben. Ich habe es sehr bedauert.Ich wollte weinen und allein sein.Heute geht es mir schon besser,weil ich eine Eins aus Deutsch bekommen habe.Ich freue mich sehr und will aus Freude in die Luft springen.

Ich warte auf Deinen Brief.

Answer 2

Vielen Dank fürIhren Brief.
Vor einer Wochemeinen HundRexstarb.Ich warso leid, ich wolltezu weinen, sie wollteallein sein.Heute fühle ich michbesser, weil ich5 der deutschenbekam.Ich bin sehr glücklichund möchtemichzu springen
mit Freuden.Warten aufIhren Brief.