Question

Pilnie potrzebne tłumaczenie

Ludwig van Beethoven
Talent do muzyki Beethoven odziedziczył po ojcu i dziadku, byli oni zawodowymi muzykami. Wiele łączyło go z Wiedniem - muzyczną stolicą świata. Tam poznał Mozarta (choć znał go krótko) i pozyskał wpływowych przyjaciół. Tam zasłynął jako modny pianista i nauczyciel muzyki. Gdy miał 26 lat, zaczął tracić słuch - z roku na rok słyszał coraz gorzej. Trudno było mu pogodzić się z tym faktem, przez pewien czas myślał nawet o samobójstwie. W wieku lat 50 stracił słuch zupełnie. Nie przestał jednak komponować. Zmarł w 1827 r., miał 56 lat. Obecnie uważany jest za największego kompozytora w dziejach.

Answer 1

Ludwig van Beethoven
Das Talent in die Musik Beethoven ererbte nach dem Vater und der Großvater, sie waren die mit beruflich Musiker. Viele verband es ihn mit Wien - musikalische Hauptstadt der Welt. Er schmeckte dort Mozarta (obwohl er kannte ihn kurz) an und er erworb die einflussreich Freunde. Er zasłynął dort als Modeklavierspieler und der Musiklehrer . Wenn er 26 Sommer hatte, fing er zu verwirken an hörte das Gehör - aus dem Jahr auf dem Jahr immer schlechter. Es war mühevoll er mit dieser Tatsache, durch die Zeitlang zu abfinden er dachte sogar an den Freitod. Das Gehör lief in Jahrhundert der Jahre 50 völlig ab . Er nicht aufhörte aber zu komponieren. Er starb in 1827 r., er hatte 56 Jahre. Er ist zurzeit hinter dem größten Komponisten in den Geschichten erachtet.

Answer 2

Ludwig van Beethoven
Talent, um die Musik von Beethoven erbte von seinem Vater und Großvater, sie waren professionelle Musiker. Viele verband ihn mit Wien - die Musik-Hauptstadt der Welt. Wo er mit Mozart (obwohl er ihn kurz) und erwarb einflußreiche Freunde kannte. Dort wurde er als modische Pianisten und Musikpädagogen bekannt. Als er 26 Jahre alt, fing an zu Gehör zu verlieren - von Jahr zu Jahr verschlechtert hat gehört. Es war schwer für ihn, Begriffe zu kommen mit dieser Tatsache seit einiger Zeit dachte sogar an Selbstmord. Im Alter von 50 verlor er Anhörung vollständig. Aber don't stop komponieren. Er starb im Jahre 1827, betrug 56 Jahre. Derzeit gilt als der größte Komponist aller Zeiten.