Question

Opis Domu po Angielsku.

Mam na angielski opisać swoj dom, podworko etc. Podam tutaj opis swojego domu po Polsku i licze, że ktoś da rade to przetłumaczyć, oczywiście nie google tłumaczem. Musze wspomnieć, że dom i ogród mamy opisać dość ogólnikowo natomiast wiecej o swoim pokoju, ja pisze po Polsku o swoim domu tylko schemat, nie musi być identyczna kolejność czy dokładnie te same słowa, chce tylko żebyście wiedzieli co opisać.
Musimy zacząć formułą I like my house because I feel safe and nice with my lovely family.
Moje podwórko jest duże, znajdują się na nim różne drzewka, kostka oraz duży trawnik. Na wiosnę na podwórku rozstawiam trampolinę, a na lato basen. Na moim podwórku znajduje się także kojec dla mojego psa, biało brązowy płot, garaż i oczywiście mój dom. Posiadam jedną sąsiadkę, którą bardzo lubię. W domu posiadam trzy łazienki, dwie kuchnie, sypialnie rodziców, trzy pokoje, salon oraż różne korytarze. Ogólnie dom jest dość spory. W moim pokoju odrazu po wejściu na wprost znajduje się jasno brązowe łóżko, po prawo stoi biurko, a na nim komputer oraz drukarka. Na przeciwko biurka jest drugie biurko z laptopem i drugą drukarką. Natomiast na przeciwko łózka znajduje się szafa oraz różne szafki, w których trzymam ubrania i książki. Ponadto w pokoju znajduje się zielony dywan, fotel oraz krzesło. Mój pokój ma zielone ściany. Na ścianie nad łóżkiem jest tapeta przedstawiająca piękny wodospad, a nad biurkiem z komputerem wisi obraz. Okna znajdują się za biurkiem z laptopem a na parapecie stoi jeden kwiat. To wszystko co chciałem powiedzieć o moim domu dziękuję.

Answer 1

My garden is big and there is a various trees, pavement and quite large lawn. In spring i've pitched springboard and in summer swimingpool. There is also playpen dog, white-brown fence, garage and obviously my house.I,ve got one neighbor. She's nice and i like her. In my house we've got three bathooms, two kitchens, my parent bedrooms,three rooms and living room. There is some most hills. Generally my house is quite big. In my rooms it is my light brown bed. It's right across from the door.On the right stand my desk with computer and printer. On the other side it's second desk. There is my laptop and second printer. Opposite to my bed near the wallis wardrobe. I keep my clothes and books there. Further there is green carpet, armchair and chair. The room's got green walls. Over the bed is hanging the poster with beatiful view of waterfall.There is aslo some paint over my desk. Windows are behind sek with laptop. On the windowsill is standing one flower.I thinks that is everything what i wanted to say about my home. Thank you.