Nikolaus, ich wart schon lange! Bring mir eine Zuckerstange. Zuckerstangen schmecken fein! Bring von Marzipan ein Schwein. Bring mir eine Spielzeugkuh, bring mir ein paar neue Schuh, bring auch eine Eisenbahn, einen Honigkuchenmann, Äpfel, Kringel und Korinthen, Schokolade, Keks und Printen, einen Teddy, weich und braun, Christbaumschmuck, hübsch anzuschaun, eine Puppe, die was spricht. Aber eine Rute nicht!-------- na polski PILNE
Mikołaju, tak długo czekam!
Przenieś mi cukierkową laskę,
cukierkowe laski tal delikatnie smakują!
Przynieś mi świnię z marcepanu.
Przynieś mi maskotkę krowę,
przynieś mi parę nowych butów
przynieś mi kolejkę,
ciasto miodowe,
Jabłka, precle i rodzynki
Czekolady, keksy, ciastka
Misia białego i brązowego
Piękno ozdoby świąteczne,
Lalkę, która mówi
Ale rózgi nie!