NIEMIECKI:każdą rzecz zabierasz na bezludna wyspę i dlaczego chcesz ja zabrać.Proszę o pomoc 10 zdań do każdego po jednym: -der Spiegel-lusterko -die Seife-mydełko -der Topf-garnek -die Taschenlampe-latarka -die Streichholzer-zapałki -die Waschmaschine-pralka -das Taschenmesser-noż -das Buch-książka -das Zelt -namiot -das Mobile-telefon komórkowy każde Zadanie ma się zaczynać od: Wenn ich auf eine einsame Insel fahren wurde,wurde ich .......... proszę pomóżcie.
Sonnchen
Gdybym pojechała na bezludną wyspę, zabrałabym...
1. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich den Spiegel mitnehmen, weil das Aussehen für mich wichtig ist. (...lusterko, ponieważ wygląd jest dla mnie bardzo ważny)
2. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich die Seife mitnehmen, weil die Seife zum Waschen unentbehrlich ist. (...mydło, ponieważ jest niezbędne do mycia)
3. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich den Topf mitnehmen, um etwas zu kochen. (...garnek, żeby móc coś ugotować)
4. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich die Taschenlampe mitnehmen, weil ich Angst habe, wenn die Dunkelheit kommt. (...latarkę, ponieważ boję się kiedy nastaje ciemność)
5. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich die Streichholzer mitnehmen, um ein Lagerfeuer anzuzünden. (...zapałki, żeby rozpalić ognisko)
6. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich die Waschmaschine mitnehmen, um schmutzige Kleidungen zu waschen. (...pralkę, żeby prać brudne ubrania)
7. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich das Taschenmesser mitnehmen, weil es scharf ist und man leicht etwas schneiden kann. (...scyzoryk, ponieważ jest ostry i można nim łatwo coś przeciąć)
8. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich das Buch mitnehmen, weil ich gern lese. (...książkę, ponieważ lubię czytać)
9. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich das Zelt mitnehmen, weil das Schlafen unter freiem Himmel mir nicht gefällt. (...namiot, ponieważ spanie pod gołym niebem nie podoba mi się)
10. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich das Mobile mitnehmen, um mit meiner Familie zu kommunizieren. (...komórkę, żeby komunikować się ze swoją rodziną)
1. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich den Spiegel mitnehmen, weil das Aussehen für mich wichtig ist.
(...lusterko, ponieważ wygląd jest dla mnie bardzo ważny)
2. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich die Seife mitnehmen, weil die Seife zum Waschen unentbehrlich ist.
(...mydło, ponieważ jest niezbędne do mycia)
3. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich den Topf mitnehmen, um etwas zu kochen.
(...garnek, żeby móc coś ugotować)
4. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich die Taschenlampe mitnehmen, weil ich Angst habe, wenn die Dunkelheit kommt.
(...latarkę, ponieważ boję się kiedy nastaje ciemność)
5. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich die Streichholzer mitnehmen, um ein Lagerfeuer anzuzünden.
(...zapałki, żeby rozpalić ognisko)
6. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich die Waschmaschine mitnehmen, um schmutzige Kleidungen zu waschen.
(...pralkę, żeby prać brudne ubrania)
7. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich das Taschenmesser mitnehmen, weil es scharf ist und man leicht etwas schneiden kann.
(...scyzoryk, ponieważ jest ostry i można nim łatwo coś przeciąć)
8. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich das Buch mitnehmen, weil ich gern lese.
(...książkę, ponieważ lubię czytać)
9. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich das Zelt mitnehmen,
weil das Schlafen unter freiem Himmel mir nicht gefällt.
(...namiot, ponieważ spanie pod gołym niebem nie podoba mi się)
10. Wenn ich auf eine einsame Insel fahren würde, würde ich das Mobile mitnehmen, um mit meiner Familie zu kommunizieren.
(...komórkę, żeby komunikować się ze swoją rodziną)
P.S. Zrobiłam takie mini tłumaczenie ;)