Question

Napisz po niemiecku w 1 osobie l.p

Urodziny mam 1 maja. Mama piecze tort i przygotowuje sałatkę, ja sprzątam pokój. Tata piecze kiełbasę. Do mnie na urodziny przychodzą: ciocie, wujkowie, kuzyni oraz dziadkowie. Na urodziny dostaję różne prezenty. Starsi siedzą w pokoju gościnnym rozmawiają i słuchają muzyki. A młodzież gra na konsoli. Gościa wychodzą z urodzin około 23:00.

Proszę to napisać tak jakby to pisał ktoś z 2 klasy gimnazjum.

Z translatorów (typu google tłumacz)proszę nie pisać. Oczywiście można troche pozmieniać :).

Pozdrawiam

Answer 1

Ich habe ersten Mai Geburtstag gehabt. Meine Muti back eine Torte und bereitet Salate vor. Ich raume mein Zimmer. Die Vatter back die Wurst. Auf meine Geburtstar komment Die Tanten, Die Onkeln, Kusinne und Grosseltern. Auf Geburtstag bekomme ich andere Geschenke. Die Eltern mit Gaste sitzen in Wohnzimmer, sprechen und horen Musik. Die Jugendliche spielt auf die Konsole. Die Gaste gehen um 23 Uhr aus.

 

Answer 2

Am 1. Mai habe ich geburtstag. Meine Mutter backt eine Torte und bereitet eine Kartoffelsalat, ich räume mein Zimmer auf. Mein Vater kocht die Wurst. Zum Geburtstag kommen zu mir die Tanten, Onkeln, Cousins und Großeltern. Zum Geburtstag bekomme ich verschiedene Geschenke. Die Älteren sitzen im Wohnzimmer, reden und hören Musik. Die Jugentliche spielen mit einer Konsole. Die Gäste gehen um ca. 23:00 weg.