W poniedziałek zawsze wstaje o 7.00. O godzinie 7:55 idę do szkoly. W szkole mam 6 lekcji. O godzinie 13:30 wracam do domu. O 15:00 zazwyczaj jem obiad. Później wychodze z psem. Kiedy wróce z psem do idę do pokoju i odrabiam zadanie domowe. Kiedy skończę zaczynam się uczyć. Jeśli mam skończę wcześnie umawiam się z kolegami i idziemy na boisko grać w piłkę nożną. Czasami wybierzemy się do kina lub pizzę. Zazwyczaj o godzinie 19 jem kolację. Później biorę prysznic. Czasami też zmywam naczynia po kolacji. Zazwyczaj o godzinie 23.30 kładę się do łóżka i idę spać. Kolejne dni tygodnia wyglądają bardzo podobnie. Tylko popołudniami zajmuje się czymś innym. We Wtorek o godzinie 16 wychodzę na basen. W środę czasami po obiedzie idę do taty do pracy i pomagam mu przy naprawie aut. Tata ma własny warsztat samochodowy, a pomagając zawsze jakiś grosz wpadnie mi na moje wydatki. Oczywiście są to naprawy bardzo banalne, ale jako dziewczyna muszę przyznać, że nieźle sobie z tym radzę. W czwartek ponieważ wcześnie wracam ze szkoły to przygotowuje obiad dla całej rodziny. Czasami również upiekę ciastka. Jeśli mam jeszcze czas wolny spotykam się z przyjaciółkami. W piątek zaraz po szkole odrabiam wszystkie zadania, które są zadane na następny tydzień oraz uczę się żeby mieć sobotę i niedzielę wolną. W weekend zazwyczaj wstaje o godzinie 9.00. Zawsze biorę prysznic i czasem jem śniadanie. Mój chłopak zawsze przyjażdza do mnie o 10:30. My często idziemy zrobić duże zakupy. Czasami spotykamy się z naszymi znajomymi lub sluchamy muzyki. Niekiedy idziemy do kina lub na romantyczną randkę. Często ogladamy filmy i czasem się nudzimy, ale to sie dzieje rzadko kiedy jestesmy razem. Czasami idziemy również na dyskotekę. Poza tym raz w tygodniu sprzątam cały pokój oraz resztę mieszkania, myję podłogi, ścieram kurze. W niedzielę o godzinie 9.30 idę z rodziną na mszę. Potem jedziemy do babci na obiad, a później spotykam się z chłopakiem. Czasami robimy sobie u niego na ogrodzie piknik wtedy zapraszamy dużo znajomych.
Po Angielsku :
On Monday, I always get up at 7.00. At 7:55 I go to school. The school I have 6 lessons. At 13:30 I get home. At 15:00 usually eat dinner. Then walk the dog. When I come back with the dog to go into the room and doing my homework. When I finish I start to learn. If I finish early dating with friends and go on the pitch playing football. Sometimes we choose to cinema or pizza. Typically, at 19 am eating dinner. Then I take a shower.Sometimes wash the dishes after dinner. Typically, at 23.30 I go to bed and go to sleep.Subsequent days of the week look very similar. Only in the afternoons doing something else. On Tuesday at 16 o'clock I go to the swimming pool . On Wednesday, after dinner, sometimes I go to my dad to work and help him in repairing the car. Dad has his own car repair shop, and always helping me to fall a penny to my expenses. Of course these are very trivial repair, but as a girl, I must admit that the bad deal with this advise. On Thursday as soon go back to school is preparing dinner for the whole family. Sometimes I'll bake the cake. If I have free time I meet with friends. On Friday after school, doing my all tasks that are asked in the next week and I'm learning to have a weekend free. On weekends I usually get up at 9.00. Always take a shower and sometimes I eat breakfast.My boyfriend always arrives to me at 10:30. We often we're going to make large purchases. Sometimes we meet with our friends or listen to music. Sometimes we go to the cinema or for a romantic rendezvous. Frequently watch films and sometimes get bored, but it happens rarely we are together. Sometimes we go also to the disco. In addition, once a week I clean the whole room and the rest of the apartment, wash floors, dusting. On Sunday at 9.30 am I go to Mass with his family. Then we go to grandma's for dinner, then meet up with her boyfriend. Sometimes we make him a picnic in the garden when we invite a lot of friends.
Lub to jak wolisz ...
Po Polsku :
W poniedziałekpo szkoleposzłamna zakupyz mamą, jesteśmyna zakupyw każdym tygodniu. Pozakupymieliśmyobiadw restauracji. We wtorekbyłem w szkolei miałemdużopracy domowej.Doingpracę domowąmnieokoło dwóchgodzin, a potemgrałemz moimnajlepszym przyjacielem, a myjadłlody W środępo szkolebyłem bardzozmęczony izachorował, więc poszedłemdo łóżka.Budzę sięo 7pm ibyłemprzed telewizoremi czeka namamę, boona naprawdęważne spotkanie biznesowe W czwartekwróciłamze szkołyna3 po południu imoi dziadkowieprzyszli do mnie.Moja mamagotowałaobiaddla nas wszystkichi spędzamynaprawdę wspanialerazem.Niewidzącmoi dziadkowiebardzoczęsto takbyłem szczęśliwy,aby je zobaczyć. W piątekwróciłemze szkołyo 2po południu imusiałemsię przygotować, aby przejść dokinaz moim najlepszym przyjacielem.Idziemy dokinaw każdy piątek, bosązainteresowaniw filmach.W przyszłościchcęzostać aktorkąi mój przyjacielchce byćreżyserem filmowym,ma na imięKasiana drodze. W weekendpojechałem dodziadkówdo nich,zrobiłempracę domowąicould'ntczekam nakolejny tydzień.
Po Angielsku :
On Monday after school I went shopping with my mum, we' re going shopping every week. After shopping we had lunch together in restaurant. On Tuesday I was in school and I had a lot of homework. Doing my homework take me about two hours, after that I was playing out with my best friend, and we was eating ice creams On Wednesday After school I was really tired and I fell sick so I went to bed. I wake up about 7 p.m. and I was watching TV and waiting for my mum, because she had really important business meeting On Thursday I came back from school at 3 p.m and my grandparents came to see me. My mum was cooking dinner for all of us and we spend really great time together. We not seeing my grandparents very often so I was happy to see them. On Friday I came back from school at 2 p.m and I had to get ready to go to cinema with my best friend. We're going to cinema every friday, because we are both interested in movies. In future I want to be an actress and my friend wants to be a movie director, her name is Kasia by the way. On weekend I went to my grandparents to see them, I did my homework and I could'nt wait for another week.
Po Polsku :
W poniedziałek zawsze wstaje o 7.00. O godzinie 7:55 idę do szkoly. W szkole
mam 6 lekcji. O godzinie 13:30 wracam do domu. O 15:00 zazwyczaj jem obiad. Później wychodze z psem. Kiedy wróce z psem do idę do pokoju i odrabiam zadanie domowe. Kiedy skończę zaczynam się uczyć. Jeśli mam skończę wcześnie umawiam się z kolegami i idziemy na boisko grać w piłkę nożną. Czasami wybierzemy się do kina lub pizzę. Zazwyczaj o godzinie 19 jem kolację. Później biorę prysznic. Czasami też zmywam naczynia po kolacji. Zazwyczaj o godzinie 23.30 kładę się do łóżka i idę spać. Kolejne dni tygodnia wyglądają bardzo podobnie. Tylko popołudniami zajmuje się czymś innym. We Wtorek o godzinie 16 wychodzę na basen. W środę czasami po obiedzie idę do taty do pracy i pomagam mu przy naprawie aut. Tata ma własny warsztat samochodowy, a pomagając zawsze jakiś grosz wpadnie mi na moje wydatki. Oczywiście są to naprawy bardzo banalne, ale jako dziewczyna muszę przyznać, że nieźle sobie z tym radzę. W czwartek ponieważ wcześnie wracam ze szkoły to przygotowuje obiad dla całej rodziny. Czasami również upiekę ciastka. Jeśli mam jeszcze czas wolny spotykam się z przyjaciółkami. W piątek zaraz po szkole odrabiam wszystkie zadania, które są zadane na następny tydzień oraz uczę się żeby mieć sobotę i niedzielę wolną.
W weekend zazwyczaj wstaje o godzinie 9.00. Zawsze biorę prysznic i czasem jem śniadanie. Mój chłopak zawsze przyjażdza do mnie o 10:30. My często
idziemy zrobić duże zakupy. Czasami spotykamy się z naszymi znajomymi lub sluchamy muzyki. Niekiedy idziemy do kina lub na romantyczną randkę. Często
ogladamy filmy i czasem się nudzimy, ale to sie dzieje rzadko kiedy
jestesmy razem. Czasami idziemy również na dyskotekę. Poza tym raz w tygodniu sprzątam cały pokój oraz resztę mieszkania, myję podłogi, ścieram kurze. W niedzielę o godzinie 9.30 idę z rodziną na mszę. Potem jedziemy do babci na obiad, a później spotykam się z chłopakiem. Czasami robimy sobie u niego na ogrodzie piknik wtedy zapraszamy dużo znajomych.
Po Angielsku :
On Monday, I always get up at 7.00. At 7:55 I go to school. The school
I have 6 lessons. At 13:30 I get home. At 15:00 usually eat dinner. Then walk the dog. When I come back with the dog to go into the room and doing my homework. When I finish I start to learn. If I finish early dating with friends and go on the pitch playing football. Sometimes we choose to cinema or pizza. Typically, at 19 am eating dinner. Then I take a shower.Sometimes wash the dishes after dinner. Typically, at 23.30 I go to bed and go to sleep.Subsequent days of the week look very similar. Only in the afternoons doing something else. On Tuesday at 16 o'clock I go to the swimming pool
. On Wednesday, after dinner, sometimes I go to my dad to work and help him in repairing the car. Dad has his own car repair shop, and always helping me to fall a penny to my expenses. Of course these are very trivial repair, but as a girl, I must admit that the bad deal with this advise. On Thursday as soon go back to school is preparing dinner for the whole family. Sometimes I'll bake the cake. If I have free time I meet with friends. On Friday after school, doing my all tasks that are asked in the next week and I'm learning to have a weekend free.
On weekends I usually get up at 9.00. Always take a shower and sometimes I eat breakfast.My boyfriend always arrives to me at 10:30. We often
we're going to make large purchases. Sometimes we meet with our friends or listen to music. Sometimes we go to the cinema or for a romantic rendezvous. Frequently
watch films and sometimes get bored, but it happens rarely
we are together. Sometimes we go also to the disco. In addition, once a week I clean the whole room and the rest of the apartment, wash floors, dusting. On Sunday at 9.30 am I go to Mass with his family. Then we go to grandma's for dinner, then meet up with her boyfriend. Sometimes we make him a picnic in the garden when we invite a lot of friends.
Lub to jak wolisz ...
Po Polsku :
W poniedziałek po szkole poszłam na zakupy z mamą, jesteśmy na zakupy w każdym tygodniu.
Po zakupy mieliśmy obiad w restauracji.
We wtorek byłem w szkole i miałem dużo pracy domowej. Doing pracę domowąmnie około dwóch godzin, a potem grałem z moim najlepszym przyjacielem, a my jadłlody
W środę po szkole byłem bardzo zmęczony i zachorował, więc poszedłem do łóżka.Budzę się o 7 pm i byłem przed telewizorem i czeka na mamę, bo ona naprawdęważne spotkanie biznesowe
W czwartek wróciłam ze szkoły na 3 po południu i moi dziadkowie przyszli do mnie.Moja mama gotowała obiad dla nas wszystkich i spędzamy naprawdę wspanialerazem. Nie widząc moi dziadkowie bardzo często tak byłem szczęśliwy, aby je zobaczyć.
W piątek wróciłem ze szkoły o 2 po południu i musiałem się przygotować, aby przejść do kina z moim najlepszym przyjacielem. Idziemy do kina w każdy piątek, bo sązainteresowani w filmach. W przyszłości chcę zostać aktorką i mój przyjaciel chce być reżyserem filmowym, ma na imię Kasia na drodze.
W weekend pojechałem do dziadków do nich, zrobiłem pracę domową i could'ntczekam na kolejny tydzień.
Po Angielsku :
On Monday after school I went shopping with my mum, we' re going shopping every week.
After shopping we had lunch together in restaurant.
On Tuesday I was in school and I had a lot of homework. Doing my homework take me about two hours, after that I was playing out with my best friend, and we was eating ice creams
On Wednesday After school I was really tired and I fell sick so I went to bed. I wake up about 7 p.m. and I was watching TV and waiting for my mum, because she had really important business meeting
On Thursday I came back from school at 3 p.m and my grandparents came to see me. My mum was cooking dinner for all of us and we spend really great time together. We not seeing my grandparents very often so I was happy to see them.
On Friday I came back from school at 2 p.m and I had to get ready to go to cinema with my best friend. We're going to cinema every friday, because we are both interested in movies. In future I want to be an actress and my friend wants to be a movie director, her name is Kasia by the way.
On weekend I went to my grandparents to see them, I did my homework and I could'nt wait for another week.