Napisz list po niemiecku do koleżanki.
Temat: Jak spędziłaś ferie zimowe?
* gdzie byłaś, ile czasu tam spędziłaś?
* z kim byłaś ?
* kogo poznałaś ?
* kiedy wróciłaś ?
PROSZĘ O POMOC ZALEŻY MI NA TYM ;)
BARDZO PROSZĘ O PROSTE ZDANIA :)
Z GÓRY DZIĘKUJĘ :)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Liebe Ania!
Entschuldigung, dass ich Dir so lange nicht geschrieben habe, aber ich habe in der letzten Zeit viel zu tun gehabt. Ich beschreibe Dir heute meine Sommerferien.
Ich bin dieses Jahr mit meinen Eltern in Frankreich gewesen.Wir sind dorthin mit unserem Auto gefahren. Es hat mir dort so sehr gefallen! Frankreich ist ein wunderschönes Land, das Klima ist mild, die Franzosen sind offen und freundlich und die französiche Küche ist sehr schmackhaft. Das Wetter ist auch super gewesen, die Sonne hat ganze Zeit geschienen.
Wir sind an der Côte d'Azur gewesen. Dort haben wir einfach gefaulenzt, sind in der Sonne gelegen und im Meer geschwommen. Wir haben auch etwas Sport getrieben, z.B. eine Fahrradtour in den nächstgelegenen Wald unternommen oder am Abend Tischtennis, Minigolf oder Volleyball gespielt. Da es auf einem Campingplatz leicht war, neue Leute kennenzulernen,habe ich viele neue Bekannschaften geschlossen.
Zum Schluss sind wir nach Paris gefahren. Es ist eine der schönsten Städte der Welt! Ich habe dort den Eiffelturm, die Champs-Elysées, die Notre-Dame-Kathedrale und das Louvre-Museum besichtigt. Wir haben auch 2 Tage im Disneyland, der in der Nähe von Paris liegt, verbracht und uns dort super ämusiert.
Es waren unvergesslichen Sommerferien, die ich nie vergesse!
Und wo hast Du Deine Sommerferien verbracht? Schreibe etwas darüber! Ich warte auf Deinen Brief.
Viele Grüße
Wanda67
Tłumaczenie:
Kochana Aniu!
Przepraszam, że tak długo do Ciebie nie pisałam, ale ostatnio miałam dużo zajęc.Opiszę Ci dzisiaj moje wakacje.
W tym roku byłam z moimi rodzicami we Francji. Pojechaliśmy tam autem. Podobało mi się tam bardzo! Francja jest prześlicznym krajem, klimat jest łagodny, Francuzi są otwarci i przyjacielscy, a francuska kuchnia bardzo smakowita. Pogoda też była wspaniała, cały czas świeciło słońce.
Byliśmy na Lazurowym Wybrzeżu. Tam po prostu leniuchowaliśmy, leżeliśmy na słońcu i pływaliśmy w morzu. Uprawialiśmy trochę sportu, np. urządziliśmy wycieczkę rowerową do pobliskiego lasu albo wieczorem graliśmy w ping-ponga, minigolfa albo siatkówkę. Ponieważ na kempingu łatwo poznac nowych ludzi, zawarłam dużo nowych znajomości.
Na koniec pojechaliśmy do Paryża. To jedno z najpiękniejszych miast na świecie! Zwiedziłam tam Wieżę Eiffla, Pola Elizejskie, katedrę Notre-Dame i muzeum w Luwrze. Spędziliśmy też 2 dni w Disneylandzie, gdzie wspaniale się bawiliśmy.
To były niezapomniane ferie, których nigdy nie zapomnę!
A gdzie Ty spędziłaś wakacje? Napisz coś na ten temat! Czekam na Twój list.
Serdecznie pozdrawiam
XYZ
Myślę, że pomogłam jeśli tak to liczę na NAJ ;)