Question

Napisz krótki życiory marii składowskiej użyj poniższe informacje (prosze żeby było napisane w j. angielskim i przetłumaczone na polski)

napisz w czasie past simple

famous scientist.father professor of physics and mathematics-poland
goes to france.meets pierre curie a french scientist.marries him 1894.
they work together.do not have a laboratory use an old shed.
they discover the secrets of uranium
they win the nobel prize 1903
pierre dies in a road accident.marie continues their work. spends all her money on it.
discovers radium. wins second nobel prize 1911. dies 1934

prosze o szybką odpowiedz mam to na jutro

Answer 1

Maria Skłodowska-Curie was a famous scientist whose father was a professor of physics and mathematics. She moved from Poland to France and she met there Pierre Curie - a French scientist. Then they got married in 1894.They worked together and didn't have a laboratory so they used an old shed.They discovered the secrets of uranium and finally won the nobel prize in 1903.
Although Pierre died in a car accident, Maria continued their work and she spent all her money on it.Then she discovered radium and she won the second nobel prize in 1911. She died in 1934.

 

Maria Skłodowska-Curie była sławnym naukowcem, której ojciec był profesorem fizyki i matematyki. Przeniosła się do Francji z Polski i poznała tam Pierre Curie - francuskiego naukowca. Później ożenili się w 1894r. Pracowali razem, choć nie mieli laboratorium, używali starej szopy. Odkryli sekrety Uranium i w końcu wygrali nagrode Nobla w 1903. Mimo, że Pierre zginął w wypadku samochodowym, Maria dokończyła ich pracę wydając na to wszystkie swoje pieniądze. Następnie odkryła radium i wygrała drugą nagrodę Nobla w 1911. Umarła w 1934.

 

 

Starałem się łatwym słownictwem i przy użyciu prostych form gramatycznych i wyrażeń, co by nie było, że ktoś Ci to robił. :) Pozdrawiam.