Question

Napisz historyjkę wymyśloną w 8 zdaniach z zaimkami
während
bevor, ehe
seitdem,
als
wenn
Każdy z tych zaimków ma być wykorzystany.
Z przetłumaczeniem na polski prosiła bym ;)

Answer 1

Während der Ferien Ich aß eine Menge.
Podczas świąt bardzo dużo zjadłam.

Bevor machen Hausaufgaben, ich das Spiel.
Przed odrabianiem lekcji, gram.

Ich mag Sommer, seitdem es warm ist.
Lubię lato, ponieważ jest ciepło.


Sie wollte mich als Model zu arbeiten.
Chciała bym pracować jako modelka.

Wenn ich gute Noten bekomme, werde ich ins Ausland gehen.
Jeśli dostanę dobre oceny, pojadę za granicę.

: )

Answer 2

Während letzte Ferien wollte ich zusammen mit meine Schwester in Disco gehen.
Bevor wir losgegangen sind hatte sich meine Schwester zehn mal umgezogen.
Als wir am Bahnhof gekommen sind war der Zug abgefahren!
Also nix mit Disco!
Seitdem weiss meine Schwester dass sie sich schneler entscheiden muss!
Wenn ich an den Abend denke muss ich lachen!
Eher fährt ein Zug weg als meine Schwester ferig ist!

podczas ostatnich ferii chcialam razem z siostra isc na dyskoteke
zanim wyszlysmy moja siostra sie 10 razy przebierala
kiedy juz doszlysmy do dworca pociag juz odjechal
a wiec nic z dyskoteki
od tego czasu wie moja siostra ze musi sie szybciej zastanowic.
kiedy mysle o tym wieczorze musze sie smiac.
predzej odjedzie pociag niz moja siostra bezie gotowa!