Question

Napisane po angielsku z tłumaczeniem po polsku.

Napisz e-mail do kolegi w Anglii do którego wybierasz sie wkrótce na 2 tygodnie

Wiadomości:

-właśnie odebrałeś paszport i nie masz wiecej problemów przed podróżą

-przyponij kiedy i na które lotnisko przylecisz

-zapytaj czy będzie na ciebie czekał on czy jego brat

-zapytaj co mógłbyś przywieść dla niego badź kogoś z jego rodziny

Nie z neta!

Answer 1

Hi,

How are you doing? Thank you for your letter you sent me. According to my trip: I have just got my passport and I don't have any other problem before trip. Remember I fly to the City Central (lotnisko możesz nazwać jak chcesz) airport at 9 p.m. Who will pick me up? You or your brother? Should I bring something to you or someone of your familiy?

 

Hugs,

PODPIS

 

Cześć,

Jak się masz? Dziękuje za list, który mi wysłałeś. Nawiązując do podróży: właśnie odebrałem paszport i nie mam więcej problemów przed podróżą. Pamiętaj, że ląduję na Centralnym Lotnisku o 19. Kto mnie odbierze? Ty czy twój brat? Czy powinienem coś przywieść dla ciebie, albo dla kogoś z twojej rodziny?

 

Uściski,

PODPIS

Answer 2

Dear John !

How are you ? I just check my passport .  I didn' have any problem before the trip . I  can't wait when we will see. I will be in airport near city center. This airport is calling 'balice '. I will be there next Friday . Will you be  waiting  for me? Oh maybe your brother will be waiting for me?  What do you want for present . I would like to buy you something nice , but I don't know what . I am waiting for your answer. Love XYZ

 

drogi Johnie. Jak sie masz. wlasnie odebralem swoj paszport. Nie mialem zadnych problemow przed podroza.Nie moge sie doczekac kiedy sie zobaczymy . Bede na lotnisko niedaleko centrum miasta . To lotnisko nazywa sie balice . Bedziesz na mnie czekajl? oh ALbo moze twoj brat bedzie tam czekal na mnie ? Co chcialbys na prezent. Chcialbym kupic ci cos ladnego, ale nie wiem co . Czekam na odpowiedz. Pozdrawiam XYZ