Question

musze to przetłumaczyć na jutro prosze o pomoc :)

Wir hatten auch weniger Programme als heute: nur drei. Musik hóren war zu Hause immer ein problem ich konnte musik nie laut hóren immer mussten wir leise sein Manchamal druften wir auch ins Kino gehen das war troll! wir hatten keinen computer und kein internet wir hatten bucher und comics wir konnten keine e-mails schreiben aber briefe in unserer klasse hatten viele einen brieffreund oder einr brieffreudin einmal durfte ich sogar meinen brieffreund jack in london besuchen wir haben heute noch kontakt

Answer 1

Mieliśmy zaplanowany mały program na dzisiaj: słuchanie muzyki, w domu jest to provlem, ponieważ nie możem słuchać głośno tylko cicho, czasami możemi iść do kina to jest naprawdę wspaniałe! Nie mamy komputeraa ni internetu, możemy tylko czytać książkii komiksy, nie możemy wysyłać maili. W naszej klasie wiele osób ma przyjaciół listownych. Nawet ja mam, nazywa się Jack i mieszka w Londynie, mam z nim dobry kontakt i odwiedzam go.

Answer 2

Mieliśmy też mnie programów niz dzisiaj:tylko trzy. Słuchanie muzyki w domu było zawsze problemem, nie mogłem nigdy słuchac głośno muzyki, musielismy byc zawsze cicho. Niekiedy mogliśmy iśc także do kina, to było świetne. Nie mieliśmy komputera ani internetu, mielismy ksiązki i komiksy. Nie moglismy pisac e-maili, ale listy. W naszej klasie miało duzo jakas osobe, z ktora pisali listy albo kolezanke. Jeden raz mogłem nawet odwiedziec mojego kolege listownego w Londynie. Mamy jeszcze dzisiej kontakt