Question

Musze napisac opis wesela na ktorym ostatnio bylem, badz sobie wymyslic. na ok 120 słów, ma sie znalezc
1) jak byla para mloda ubrana
2) co bylo do jedzenia
3) jaka muzyka
4) jakie prezenty dostali
5)czy byl pierwszy taniec
6)czy byl tort
mega podstawowe slownictwo, bo jestem w najslabszej grupie. z góry dzieki

Answer 1

Am 31.08.2012 war ein glücklicher Tag für meine Cousine. Sie hat endlich geheiratet. Das war für sie, wie ich das gesehen habe, der glücklichste Tag ihres Lebens. Wir haben die Hochzeit in einem großen Restaurant gefeiert. Als wir ins Restaurant gekommen sind, hat schon ein DJs Musik gespielt. Was mir besonders gefallen hat, dass jeder  konnte ein Lied  bestellen. Am Anfang gab es ein Glas Sekt. Danach hat die Brautpaar getanzt. Ein Fotograf hat Fotos gemacht. Sie hatte ein schönes weißes Kleid mit roten Akzenten. Er trug einen weißen Anzug. Sie haben eine Menge Geschenke bekommen. Sie haben sich gefreut. Gegen Mitternacht gab es eine große Torte. Die Hochzeit war sehr schön. Ich hoffe, dass sie immer einander Glücklich werden.

 

To chyba jest najprosciej

Answer 2

              Am letzten Samstag fand eine schöne Trauung meiner Cousin in der Kirche statt.

              Das Brautpaar sah schön aus. Der Bräutigam halte einen schwarzen eleganten Anzug an. Die Braut trug ein wunderschönes, weißes, langes Kleid. Sie hatte auch einen langen, weißen Schleier auf. Die Braut hielt in ihren Händen einen schönen, weiβen Blumenstrauβ.

              Nach der Trauung gab es eine Hochzeit. Das Brautpaar bekamen viele Geschenke. Die Gäste gaben ihnen unter anderem: ein Fernseher, Tischtuch und Tafelsilber. Die Gäste gratulierten ihnen und wünschten „alles Gute für Ihren weiteren Lebensweg“.

               Es wurden viele Getränke (darunter Alkoholgetränke) und leckeres Essen (die Brühe, der Lachs – łosoś, der Bigos, Schaschlik, Kohlroulade) serviert. Natürlich war auch die Hochzeitstorte und viel Kuchen.

              Das war eine traditionelle Hochzeit. Nach dem Essen tanzte das Brautpaar zu einem ihrer Lieblingslieder. Dieses Lied ist sehr wichtig für das Brautpaar: lief es  als sie sich zum ersten Mal triefen.

             Es war toll! Ich tanzte bis spät in die Nacht und amüsierte mich gut bei der Musikkapelle. Ich sang mit meinem Cousin die Hochzeits- und Zechlieder.

             Das war eine schöne Trauung und Hochzeit.