Question

Muszę przetumaczy to na język niemiecki ale słuchajcie napiszcie mi jak to się czyta!!!

To jest moja rodzina. To jest mój tata. On nazywa się Rafał. Ma 38 lat.Mój tato jest z zawodu blacharzem samochodowym. To jest moja mama.Ona nazywa się Katarzyna.Ona ma 37 lat.Ona jest z zawodu ciastkarzem. Nie mam rodzeństwa.Pochodzimy z Polski. Mieszkamy w Pieszycach.

Answer 1

Das ist meine Familie. Das ist mein Vater.Er heißt Rafał.Er ist 38 Jahre alt.Mein Vater ist Blechschmied als Beruf.Das ist meine Mutter.Sie heißt Katarzyna. Sie ist 37 Jahre alt.Sie ist Köchin als Beruf.Ich habe keine Geschwister.Wir kommen aus Poen und wir wohnen im Pieszczyce.

 

Daz yst maine Familie.Daz yst main Fater.Er haist Rafał.Er yst 38 Jahre alt.Main Fater yst Bleśszmid als Beruf.Daz yst maine Muter Zi haist Kataryzna.Zi yst 37 Jahre alt.Zi yst Kyśin als Beruf.Ych habe keine Geszwister wir kommen aus Polen und wir wohnen im Pieszczyce

Answer 2

Das ist meine Familie. Das ist mein Papa. Er selbst nennen sich Raphael. Er hat 38 lat.Meine  Papa ist vor Enttäuschung der Auto Klempner. Das ist mein Mutter .Sie sich selbst nennen mein Katarzyna.Sie 37 lat.sie  ist vor Enttäuschung Bäcker. Ich habe keine Geschwister. wir kommen. Wir wohnen in Pieszyce.

 

Tak sie czyta

das ist maine familie das ist maine papa er selbstnenen siś rafael er hat achtundtraiciś meine papa ist wor ent(au)szung der auto klemponer das ist main muter sie siś selbst nenen main katarzyna sie sibunddreiciś sie ist vor ent(au)szung Backer iś habe keine geszwiter wir kommen wir wonen in piszyce

 

To w nawiasie to musisz razem przeczytać i tego nie da się napisać ;p

Uważaj nie połam języka i licze na najlepsze

pozdro