Muszę napisać e-mail w języku niemieckim o podróży do innego miasta w trakcie której miałam awarie.
Prosiłabym o przetłumaczenie mi tego na język niemiecki:
Cześć X
U mnie wszystko w porządku.
Muszę Ci opowiedzieć co mi się niedawno przydarzyło. W ostatni weekend wybrałam się z rodzicami na wycieczkę do innego miasta. Byliśmy w Gdańsku, piękna miejscowość, malownicze krajobrazy! Wyjazd był bardzo udany, chociaż mieliśmy małą awarię samochodu! Złapaliśmy gumę i musieliśmy strasznie długo czekać na pomoc drogową, która zjawiła się dopiero po 5 godzinach.
Na dworze było bardzo zimno, w samochodzie też, ja z tego wszystkiego zachorowałam i teraz muszę leżeć w łóżku, ale mimo tej wpadki wyjazd uważam za udany, chociażby dlatego, że poznałam sporo nowych ludzi.
To tyle, a co słychać u Ciebie? napisz do mnie szybko!
Prosiłabym o przetłumaczenie mi tego na język niemiecki:
Cześć X
U mnie wszystko w porządku.
Muszę Ci opowiedzieć co mi się niedawno przydarzyło. W ostatni weekend wybrałam się z rodzicami na wycieczkę do innego miasta. Byliśmy w Gdańsku, piękna miejscowość, malownicze krajobrazy! Wyjazd był bardzo udany, chociaż mieliśmy małą awarię samochodu! Złapaliśmy gumę i musieliśmy strasznie długo czekać na pomoc drogową, która zjawiła się dopiero po 5 godzinach.
Na dworze było bardzo zimno, w samochodzie też, ja z tego wszystkiego zachorowałam i teraz muszę leżeć w łóżku, ale mimo tej wpadki wyjazd uważam za udany, chociażby dlatego, że poznałam sporo nowych ludzi.
To tyle, a co słychać u Ciebie? napisz do mnie szybko!
More Questions From This User See All
Recommend Questions
Clichy
October 2020 | 0 Replies
U2Welcher Satz passt hier nicht? Streich ihn durch.Które zdanie tutaj nie pasuje? Przekreśl je.Ich wohne in einem Wolkenkratzer.Ich wohne in einem Reihenhaus.Ich wohne in einem Einfamilienhaus.Ich wohne in Österreich.Ich wohne in einem Wohnblock.Ich wohne in einem Hochhaus.
user7521
October 2020 | 0 Replies
Uzupełnij: als lub wie,1. Die Sommerferien sind in diesem Jahr kürzer ............im vorigen.2. Meine Mutter und Tante Frieda sind Zwillingsschwestern. Meine Tantesagt manchmal, dass sie jünger ist..........meine Mutter. Zehn Minuten.3. Frank ist viel klüger ...........sein Bruder Axel.4. Martin ist fünf Jahre jünger ........... sein Bruder, aber genauso groß ........ er.5. In unserem Klassenzimmer ist es noch kälter .........in eurem.
kostkabrukowa999
October 2020 | 0 Replies
uzupełnij rozmowę . *wie heiB ___ du? amelie? ~~ neih ich heiB ___amanda. *wie alt ___du? 13? ~~ ja ich ___ 13 jahre alt . *wo wohn ___du? in Berlin? ~~ neih ich wohn___in potsdam. *wo lieg ___potsdam? ~~ das lieg___ bei Berlin. z góry to tyle jak ktoś odpowie to jest kozakiem i pomocy plis
Bei mir ist alles in Ordnung.
Ich habe Ihnen über das, was mir neulich sagen. Am vergangenen Wochenende ging ich mit seinen Eltern auf eine Reise in eine andere Stadt. Wir waren in Danzig, eine wunderschöne Lage, malerische Landschaft! Die Reise war sehr erfolgreich, obwohl wir ein wenig Autounfall hatte! Wir fingen Reifenpanne, und wir hatten sehr langer Zeit für die Pannenhilfe, die warten, erschien erst nach 5 Stunden.
Draußen war es sehr kalt im Auto zu, ich bin krank gewesen all dies und nun liege ich im Bett, aber trotzdem glaube ich wpadki Reise ein Erfolg, wenn auch nur, weil ich viele neue Leute kennen gelernt.
Es ist so viel passiert und was Sie? Schreibe mir bald!
Hallo X
Bei mir ist alles in Ordnung.
Ich habe Ihnen über das, was mir neulich sagen. Am vergangenen Wochenende ging ich mit seinen Eltern auf eine Reise in eine andere Stadt. Wir waren in Danzig, eine wunderschöne Lage, malerische Landschaft! Die Reise war sehr erfolgreich, obwohl wir ein wenig Autounfall hatte! Wir fingen Reifenpanne, und wir hatten sehr langer Zeit für die Pannenhilfe, die warten, erschien erst nach 5 Stunden.
Draußen war es sehr kalt im Auto zu, ich bin krank gewesen all dies und nun liege ich im Bett, aber trotzdem glaube ich wpadki Reise ein Erfolg, wenn auch nur, weil ich viele neue Leute kennen gelernt.
Es ist so viel passiert und was Sie? Schreibe mir bald!