Musi być dobrze: Opisz jak spędzasz ferie zimowe po polsku i przetłumacz na angielski. LIST! Jeden dzień ma być opisany, że byłam z przyjaciółką Oliwią na spacerze i robiłyśmy zdjęcia. Padał śnieg. W około 10 zdaniach rozwinięcie !
Na wstępie chciałabym Ci serdecznie podziękować za Twój ostatni list. Przepraszam, że tak długo nie odpisywałam. Od tygodnia trwają ferie zimowe i znalazłam troszkę czasu by do ciebie napisać. Pierwszego dnia wolnego od szkoły poszłam z koleżanką Oliwią do parku. Przechodziłyśmy obok małego jeziorka, które było zamarznięte i patrzyłyśmy jak biały, delikatny śnieżek powoli spada na ziemię.To był piękny widok. A jak u ciebie mijają ferie? Ja raczej nigdzie nie wyjeżdżam. Mam nadzieje, że odpiszesz na mój list w jak najszybszym czasie.
Serdecznie pozdrawiam .................
Kielce, 03.02.2010rok
Kasia Way!
At the outset I would like to thank you for your recent letter. Excuse that so long odpisywałam. From the winter holidays last week and found a little time to write to you. On the first day off from school, I went with a friend Oliwa to the park. Crossed beside a small lake that was frozen and watched as the white, delicate Snow falls slowly to ziemię.To was a beautiful sight. And as you pass on holidays? I rather not going away anywhere. I hope my respond to the letter as soon as possible.
Droga Kasiu!!!
Na wstępie chciałabym Ci serdecznie podziękować za Twój ostatni list. Przepraszam, że tak długo nie odpisywałam. Od tygodnia trwają ferie zimowe i znalazłam troszkę czasu by do ciebie napisać.
Pierwszego dnia wolnego od szkoły poszłam z koleżanką Oliwią do parku. Przechodziłyśmy obok małego jeziorka, które było zamarznięte i patrzyłyśmy jak biały, delikatny śnieżek powoli spada na ziemię.To był piękny widok. A jak u ciebie mijają ferie? Ja raczej nigdzie nie wyjeżdżam.
Mam nadzieje, że odpiszesz na mój list w jak najszybszym czasie.
Serdecznie pozdrawiam
.................
Kielce, 03.02.2010rok
Kasia Way!
At the outset I would like to thank you for your recent letter. Excuse that so long odpisywałam. From the winter holidays last week and found a little time to write to you.
On the first day off from school, I went with a friend Oliwa to the park. Crossed beside a small lake that was frozen and watched as the white, delicate Snow falls slowly to ziemię.To was a beautiful sight. And as you pass on holidays? I rather not going away anywhere.
I hope my respond to the letter as soon as possible.
I cordially greet
.................