Question

Moje ferie zimowe spedzalem od 1 do 14 lutego. W pierwszym tygodniu pojechałem z rodzina na narty w góry świętokrzyskie. Kolejne trzy dni drugiego miesiąca nocowałem u brata ciotecznego koło Wrocławia ponieważ odbywały się tam treningi bramkarskie prowadzone przez naszego reprezentanta polski Boruca. W czwartek wróciłem i czas spędzałem z kolegami z osiedla w niedziele zaś zaczełem przygotowywac się przed powrotem do szkoły.

Answer 1

To przetlumaczyc na niemiecki? jesli zle zrobilam to napisz mi

Ich verbrachte meine Winterferien 1 bis 14 Februar. Die erste Woche ging ich Skifahren mit der Familie in den Bergen Heiligkreuz. Nächsten drei Tage des zweiten Monats verbrachte die Nacht bei meinem Bruder Cousin in der Nähe von Breslau als ein Ort, an dem Torhüter Trainings von einem Vertreter unserer polnischen Boruc durchgeführt. Am Donnerstag ging ich zurück und verbringen Sie Zeit mit den Kollegen aus der Siedlung am Sonntag und die Vorbereitungen vor der Rückkehr in die Schule.