Masz możliwość podjęcia pracy w Niemczech jako opiekunka do dzieci. Twoi pracodawcy domagają się, abyś oprócz opieki nad dziećmi także sprzątała i gotowała: 1odmów 2podaj przyczynę 3zaproponuj rozwiązanie kompromisowe MA BYĆ W FORMIE ROZMÓWKI I NIE Z TRANSLATORA DAJE NAJ
barteh
Telefongespräch: "Das Telefon läutet..." Du: Hallo, .... am Telefon. Frau Müller: Hallo ...., hier ist Müller. Du: Guten Tag Frau Müller! Wie geht es Ihnen? Frau Müller: Bestens, danke. Ich rufe an, denn ich dich fragen wollte, ob du mein E-mail bekommen hast? Du: Ja, schon. Ich habe es schon Vorgestern bekommen. Ich habe aber nicht beantwortet, weil ich mir ein bisschen Zeit lassen wollte, um meine Entscheidung noch mal gründlich nachzudenken und ich muss Ihnen leider absagen. Frau Müller: Oh mai! Warum denn? Du: Naja, ich finde es einfach bisschen zu anspruchsvoll, das was sie von mir erwarten. Es wäre alles in Ordung, wenn Sie mir das alles sofort gesagt haben, Sie ändern aber Ihre Meinung jeder Woche und Sie wollen immer was dazu für das gleiches Geld. Sonst ich kann nicht sieben Tagen in der Woche arbeiten, weil ich ein bisschen freie Zeit auch für mich brauche. Frau Müller: Entschuldigung, ich verstehe... Hmmm... Also was könnten wir nun tun? Du: Ich kann folgendes vorschlagen: Ich werde bei Ihnen nur ab Montag bis Freitag arbeiten. Punzen kann ich schon, aber keine Grundreinigung des Hauses. Das Kochen wir nur auf Frühstuck und Mittagessen begrenzt. Frau Müller: Soweit klingt gut... Was noch? Du: Die Wochenenden fallen auf jeden Fall aus. Nur in Extremfallen und nach Absprache könnte es passiren. Es wird aber natürlicheweise extra bezahlt. Frau Müller: Ok. Das ist Logisch. Du: Die Miete fällt auch aus, die Nahrungskosten werde ich alleine tragen. Ich erwarte auch 35 Tagen Urlaub im Jahr, Urlaubgeld und Weihnachtsgeld. Frau Müller: Einverstanden. Das gefällt mir! Genau so eines selbstbewustes Mädchen haben wir gesucht! Eine Person die weist, was sie vom Leben will! Ich freue mich schon drauf! Alle Unterlagen schicke ich dir per Post. Aufwiederhören ....... Du: Danke! Aufwiederhören Frau Müller.
"Das Telefon läutet..."
Du: Hallo, .... am Telefon.
Frau Müller: Hallo ...., hier ist Müller.
Du: Guten Tag Frau Müller! Wie geht es Ihnen?
Frau Müller: Bestens, danke. Ich rufe an, denn ich dich fragen wollte, ob du mein E-mail bekommen hast?
Du: Ja, schon. Ich habe es schon Vorgestern bekommen. Ich habe aber nicht beantwortet, weil ich mir ein bisschen Zeit lassen wollte, um meine Entscheidung noch mal gründlich nachzudenken und ich muss Ihnen leider absagen.
Frau Müller: Oh mai! Warum denn?
Du: Naja, ich finde es einfach bisschen zu anspruchsvoll, das was sie von mir erwarten. Es wäre alles in Ordung, wenn Sie mir das alles sofort gesagt haben, Sie ändern aber Ihre Meinung jeder Woche und Sie wollen immer was dazu für das gleiches Geld. Sonst ich kann nicht sieben Tagen in der Woche arbeiten, weil ich ein bisschen freie Zeit auch für mich brauche.
Frau Müller: Entschuldigung, ich verstehe... Hmmm... Also was könnten wir nun tun?
Du: Ich kann folgendes vorschlagen: Ich werde bei Ihnen nur ab Montag bis Freitag arbeiten. Punzen kann ich schon, aber keine Grundreinigung des Hauses. Das Kochen wir nur auf Frühstuck und Mittagessen begrenzt.
Frau Müller: Soweit klingt gut... Was noch?
Du: Die Wochenenden fallen auf jeden Fall aus. Nur in Extremfallen und nach Absprache könnte es passiren. Es wird aber natürlicheweise extra bezahlt.
Frau Müller: Ok. Das ist Logisch.
Du: Die Miete fällt auch aus, die Nahrungskosten werde ich alleine tragen. Ich erwarte auch 35 Tagen Urlaub im Jahr, Urlaubgeld und Weihnachtsgeld.
Frau Müller: Einverstanden. Das gefällt mir! Genau so eines selbstbewustes Mädchen haben wir gesucht! Eine Person die weist, was sie vom Leben will! Ich freue mich schon drauf! Alle Unterlagen schicke ich dir per Post. Aufwiederhören .......
Du: Danke! Aufwiederhören Frau Müller.
Mam nadzieje ze sie podoba;)