Question

Mam napisać list do kolegi odnośnie jak spędziłęm swoje urodziny mam się podpisać XYZ a kolega ma się nazywać ZXY. W liście ma się znajdować:

-Podziękowanie za życzenia urodzinowe

-Mam opisać przebieg uroczystości

a) kiedy obchodziłeś (5 sierpnia)

b)kogo zaprosiłeś (napiszcie, że najlepszycz przyjaciół0

c)co przygotowałeś dal swoich gości

d)co two goście jedli i pili

e)ile trwało przyjęcie

f) gdzie się odbyło

-Wyjaśnij który prezent najbardziej ci się podobał i dlaczeg

TERAZ DLA WSZYSTKICH IDIOTÓW TO MA BYĆ PO NIEMIECKU (zdarzyło mi się że pisali po polsku face palm)

Answer 1

Po Polsku:

Dziękuję Ci za życzenia urodzinowe, które obchodziłem 5 sierpnia. Na moje urodziny zaprosiłem najlepszych przyjaciół. Dla swoich gości przygotowałem słodycze i napoje. Najlepszym przysmakiem był tort, piliśmy także soki i inne napoje. Moje przyjęcie trwało 6 godzin i odbyło się w moim domu. Dostałem wiele prezentów, ale najbardziej spodobał mi się od przyjaciela Darka, ponieważ dostałem od niego piłkę firmy Adidas i perfumy, także z Adidas. Chciałbym tobie podziękować jeszcze raz za te życzenia. Moje urodziny były świetne, ponieważ jeden dzień spędziłem z moimi przyjaciółmi bardzo miło.

 

Po Niemiecku:

 

 Vielen Dank für die Glückwünsche, die ich am 5.August gefeiert. Zu meinem Geburtstag lud ich die besten Freunde. Für seine Gäste bereit, Süßigkeiten und Getränke. Das beste Gericht war der Kuchen, wir tranken die Säfte und andere Getränke. Meine Annahme dauerte 6 Stunden und bei mir zu Hause statt. Ich habe eine Menge Geschenke, aber am meisten gefiel mir von einem Freund, denn ich von ihm den Ball von Adidas und Parfüms, mit Adidas bekam. Ich möchte Ihnen nochmals danken, für diese Anforderungen. Mein Geburtstag waren groß, denn einen Tag verbrachte ich mit meinen Freunden sehr zufrieden.