Question

mam jutro kartkówke z niemieckiego,musze umiec wiele wtrażen i zdan , ktore tam uzyje, mam zgłosic kradziez jakigos przedmiotu który mi nauczycielka wymysli i bede musiala go opisac np plecak lub telefon;)

prosze o pomoc ;);)

Answer 1

kradziez portfela

 

 Guten Tag, ich heiße  Magda Ich besuche einen Sprachkurs in Berlin. Ich möchte den Diebstal einer Brieftasche anzeigen.

- Wo und wann ist das passiert?

- Ich bin kurz zur Toilette gegangen, als ich zurückkam wolte ich nach der Brieftasche greifen, aber sie war weg.

- Sind Sie sicher, das die Brieftasche, vor Ihrem ausgehen da war?

- Ja, ich bin mir es sicher, weil ich das Geld nachgezählt habe.

- Wie hat Ihre Brieftasche ausgesehen?

- Sie war aus Leder, rosafarbich mit weißen Pünktchen

- Was war drinne?

- Ich hatte dort die Kreditkartem, mein Personalausweis und 200 €

- Gut, ich nehme Ihre Aznzeige an. Warten Sie bitte auf unseren Anruf

- Danke, ich werde warten, auf Wiederhören.

 

 Dzień dobry nazywam sie Magda Jestem na kyrsie j.niemieckiego w berlinie chciałabym zgłosić kradzież portwela.

- Gdzie i kiedy się to stało?

-Wyszłam na chwile do łazienki kiedy wróciłąm i chciałąm wyciągnąć portwel to już go nie było.

-Jest pani pewna że przed wyjściem tam był?

- Tak jestem tego pewna,ponieważ liczyłam pieniądze.

-Jak wyglądał portwel?

-Był skurzany,miał kolor różowy w białe kropki.

-Co było w środku?

- Miałam tam karty kredytowe dowód osobisty oraz 200 euro.

-Dobrze ja przyjmuje zgłoszenie.Proszę czekać na telefon od nas z komisariatu.

-Dziękuje i bedę czekać do usłyszenia.