Question

LIST! Daję naj!

Po powrocie z wakacji piszesz do swojej koleżanki z niemiec e-mail, w którym opowiadasz o swojej sympatii. Napisz:

* Gdzie i w jakich okolicznościach się poznaliście

* jak długo się znacie i od kiedy jesteście parą

* jakie cechy charakteru cenisz u niego i jakie dostrzegasz wady

* Czym on się zajmuje i jakie macie plany na przyszłość

Poroszę o tłumaczenie :)

Answer 1

Hei Nina

 

liebe grusse aus Berlin.Ich habe ein Junge da kennen gelernt.Seit 2 wochen sind wir zusammen ich bin sehr glucklich bis jetz mit dem.Als ich ind die stadt kamm sah ich im direckt der ist auch nach paar minuten zur mir gekommen und gefragt was ich hier mache und ob der mir alles in berlin zeigen soll,ich hab ja naturlich ja gesagt ,dann sind wir in die cafe gegangen und ein cafe getrunken.Nach dem der mir die stadt gezeig hatt fragt er mich ob ich dem meine numer geben will und soo hab ja naturlich ihm meine nummer gegeben .Nachte tag hatt er mich angerufen ob ich mit dem ins schwimmbad gehe nach dem tag sagte er mir das der mich sehr mugt .Der ist so suss hat schwarze harre ,blaue augen ,schon gebraunt .Der ist ein Gartner und hat eigene firma .in zukunft wollen wir zusammen ziehen und viellaicht zusammen irgendwo auf ein urlaub fliegen

 

Liebe grusse ......( Twoje imie )

 

;) Prosze bardzo