Tolong terjemahin ke dalam bahasa inggris sesuai grammar sesuai tenses... terima kasih
Surat Kecil Untuk Tuhan
Tema
Tema yang tergambar dalam novel surat kecil untuk tuhan ini adalah perjuangan seorang remaja dalam melawan penyakitnya (kanker), akan tetapi memiliki semangat untuk hidup yang hebat
Setting/Latar
Latar tempat : Penggambaran latar tempat dalam novel ini adalah di Kota Jakarta. lebih tepatnya di kawasan Green Garden-Jakarta menuju ke Pedagang Kaki lima.
Latar waktu : Latar waktu dalam novel ini adalah pagi, siang dan malam hari
Suasana kejadian : Kesedihan, membahagiakan dan mengharukan
Alur/Plot
Dari kutipan di novel ini mempunyai alur yang bersifat maju. alur cerita disusun berdasarkan urutan waktu yang berjalan ke depan. Bukan berbalik ke masa lampau/lalu.
Sudut pandang
Sudut pandang yang digunakan dalam novel ini adalah orang pertama pelaku utama yakni “aku”
Dapat dibuktikan dari sepenggal kata berikut : Hai sobat… Kenalkan. Namaku Ginta Sesa Wanda Cantika. Terlalu panjang ya …. Ok! Supaya gampang sebut saja namaku keke.
Amanat yang terkandung dalam novel surat kecil untuk tuhan
> Amanat yang terdapat dalam novel ini adalah jangan mudah menyerah dalam menjalani hidup ini, walau harus menderita.
> Syukuri dengan apa yang telah kamu miliki karena belum tentu orang lain memiliki apa yang kamu miliki .
b. Nilai Moral
Dalam novel ini terkandung nilai moral yang sangat baik, yakni ketika teman kekek mengejeknya, ia tetap diam dan hanya tersenyum dengan ejekan itu. pada waktu keke jatuh sakit teman yang mengejeknya memberi dukungan kepada keke untuk tetap kuat dan bertahan untuk menghadapi penyakitnya.
1. Latar belakang pengarang novel
Agnes Dovanar ialah seorang fenomenal dalam dunia sastra. ia mengawali karirnya sebagai seorang penulis amatir di sebuah blog. Kemudian dengan cepat berkembang menjadi penulis yang mau belajar sampai melahirkan novel ini dan 42 cerita pendek yang begitu melekat bagi semua pembaca blognya.
Tidak heran jika sebuah kutipan dari sebuah portal infotmasi detik.com mengatakan “bahwa tidak sulit untuk mencari karya dari seorang Agnes Davonar”. Keunikan sendiri terdapat dalam nama pengarang Agnes Davonar. Agnes berasal dari namanya. sedangkan davonar diambil dari sebuah nama adiknya. bisa dikatakan mereka berdua adalah saudara yang bersatu dalam meniti sebuah karya.
Agnes Lahir di jakarta pada tanggal 8 Oktober sedangkan adiknya Dovanor lahir di jakarta pada tanggal, 7 Agustus. Mereka berdua adalh saudara yang ahli dalam bidang seni.
Ayahnya adalah seotang pelukis kaligrafi China sedangkan ibunya adalah seorang ibu rumah tangga yang tangguh.
Gaya Bahasa
Gaya bahasa yang terdapat dalam novel ini cukup bagus. Dengan kecerdasan kalimat dan kelembutan bahasa tanpa adanya unsur repitif yang membosankan. Setiap kata yang tercurahkan memiliki banyak bahasa sekaligus makna apik yang berbeda disetiap balik kalimat-kalimatnya.
Surat Kecil Untuk Tuhan
Tema
Tema yang tergambar dalam novel surat kecil untuk tuhan ini adalah perjuangan seorang remaja dalam melawan penyakitnya (kanker), akan tetapi memiliki semangat untuk hidup yang hebat
Setting/Latar
Latar tempat : Penggambaran latar tempat dalam novel ini adalah di Kota Jakarta. lebih tepatnya di kawasan Green Garden-Jakarta menuju ke Pedagang Kaki lima.
Latar waktu : Latar waktu dalam novel ini adalah pagi, siang dan malam hari
Suasana kejadian : Kesedihan, membahagiakan dan mengharukan
Alur/Plot
Dari kutipan di novel ini mempunyai alur yang bersifat maju. alur cerita disusun berdasarkan urutan waktu yang berjalan ke depan. Bukan berbalik ke masa lampau/lalu.
Sudut pandang
Sudut pandang yang digunakan dalam novel ini adalah orang pertama pelaku utama yakni “aku”
Dapat dibuktikan dari sepenggal kata berikut : Hai sobat… Kenalkan. Namaku Ginta Sesa Wanda Cantika. Terlalu panjang ya …. Ok! Supaya gampang sebut saja namaku keke.
Amanat yang terkandung dalam novel surat kecil untuk tuhan
> Amanat yang terdapat dalam novel ini adalah jangan mudah menyerah dalam menjalani hidup ini, walau harus menderita.
> Syukuri dengan apa yang telah kamu miliki karena belum tentu orang lain memiliki apa yang kamu miliki .
b. Nilai Moral
Dalam novel ini terkandung nilai moral yang sangat baik, yakni ketika teman kekek mengejeknya, ia tetap diam dan hanya tersenyum dengan ejekan itu. pada waktu keke jatuh sakit teman yang mengejeknya memberi dukungan kepada keke untuk tetap kuat dan bertahan untuk menghadapi penyakitnya.
1. Latar belakang pengarang novel
Agnes Dovanar ialah seorang fenomenal dalam dunia sastra. ia mengawali karirnya sebagai seorang penulis amatir di sebuah blog. Kemudian dengan cepat berkembang menjadi penulis yang mau belajar sampai melahirkan novel ini dan 42 cerita pendek yang begitu melekat bagi semua pembaca blognya.
Tidak heran jika sebuah kutipan dari sebuah portal infotmasi detik.com mengatakan “bahwa tidak sulit untuk mencari karya dari seorang Agnes Davonar”. Keunikan sendiri terdapat dalam nama pengarang Agnes Davonar. Agnes berasal dari namanya. sedangkan davonar diambil dari sebuah nama adiknya. bisa dikatakan mereka berdua adalah saudara yang bersatu dalam meniti sebuah karya.
Agnes Lahir di jakarta pada tanggal 8 Oktober sedangkan adiknya Dovanor lahir di jakarta pada tanggal, 7 Agustus. Mereka berdua adalh saudara yang ahli dalam bidang seni.
Ayahnya adalah seotang pelukis kaligrafi China sedangkan ibunya adalah seorang ibu rumah tangga yang tangguh.
Gaya Bahasa
Gaya bahasa yang terdapat dalam novel ini cukup bagus. Dengan kecerdasan kalimat dan kelembutan bahasa tanpa adanya unsur repitif yang membosankan. Setiap kata yang tercurahkan memiliki banyak bahasa sekaligus makna apik yang berbeda disetiap balik kalimat-kalimatnya.
More Questions From This User See All
God .. If I could go back .. I do not want sorrow in this world. God .. If I could go back I do not want the same thing happened to me, happen to anyone. Snippets of it being a little temple of an article written by a teenager with cancer Rabdomiosarkoma or soft tissue cancer. A malignant cancer that attacks to the face of a teenage girl named Gita Sesa Wanda Cantika. She was just 13 when doctors told his father that his daughter can only survive for 5 days if not perform the operation immediately. Father's heart which is not destroyed when tau course of its operation it should make the princess lost most of his face. While the princess began to ask why his face began to grow blobs as big as coconuts. Not wanting to hurt her, her father's cancer secret family along on Keke, call active teenage girl with a million accomplishments models and singing. But Keke slowly began to realize he was not a regular hospital, he realized his life was unlikely to last long with a blind eye sight started by cancer. Keke when dijenguk schoolmate Although eventually he knew he was stricken with terminal cancer, he resigned and was not angry at anyone who conceal the deadly disease to him. He gave a smile to anyone and showed his struggle with cancer on his face that he was still able to achieve and live a normal life at school. God showed magnanimity by giving her a deep breath to escape from the cancer shortly. Keke struggle against cancer to fruition, the Greatness of the Lord make it together with family and friends who he loved longer. The success of the Indonesian Doctors cure cancer cases occur for the first time in Indonesia's daughter became a proud achievement and make all doctors in the world wonder. But the cancer returned after a moment of happiness party, Keke conscious breathing in the world is getting narrower. He was not angry with God, he was grateful to get a chance to breathe for longer than 5 days last sentence of up to three years. Doctors succumb to cancer, in the last breath he wrote a little letter to God. Letters filled with magnanimity Indonesian teenager who hopes no more tears in this world happens to him, happens to anyone. Keke dijenguk father, friend, and teacher at his school in his bed last one