Question

Koleżanka, z którą mieszkasz w czasie kursu w Niemczech, pokłóciła się ze swoją przyjaciółką. Nie ma odwagi zadzwonic do niej pierwsza, chociaż jest jej bardzo przykro.

- Doradź jej, co należy zrobic w tej sytuacji.
- Uświadom jej, jak ważną wartością jest przyjaźń.
- Zaproponuj pomoc w rozwiązaniu tego problemu.

Proszę aby to nie było tłumaczone przez translator... bo tak to ja też mogę zrobic... a po za tym tłumaczy wiecie jak ; D

Najlepiej jak by w każdym podpunkcie były jakieś 2 zdania waszymi słowami po niemiecku ;]

Dzięki :)

Answer 1

Meine Freundin,mit der ich in Deutschland zusammengelebt habe während wir ein Kurs hatten, hat sich mit ihrer Freundinn gestritten.Sie hat einfach nicht den Mut als erste anzurufen, obwohl sie sehr traurig ist.

Ich finde du solltes sie anrufen, obwohl du kein Mut hast. Ihr seit schon so lange Freundinnen. Ich kenne diese Situation,aber du musst einfach über dein Schatten springen. Du müsstes es wissen wie wichtig Freundschaft für uns alles ist! Ihr habt euch so gut verstanden!Darum halte ich für das richtige,wenn du sie anrufst. Ich bin mir sicher,dass sie sich in diesem Moment genau so fühlt wie du. Fals du noch ein guten Rat brauchen würdest du weißt wo du mich findest.Ich bin immer für dich da.