Question

Wyobraź sobie, że ty też, tak jak Niklas, jesteś zaproszony z kolegą / koleżanką na urodziny Tima. Odpowiedz pisemnie na jego e-mail. Podziękuj za zaproszenie na przyjęcie oraz napisz, że przyjdziecie, ale około godz.19, ponieważ twój kolega/ koleżanka ma tego dnia trening dżudo. Zapytaj o prezent, jaki Tim chciałby otrzymać, oraz wyraź radośc z okazji zbliżającej się uroczystości ..

Na pewno ktoś miał to zadanie .. zad.17 str. 16 w książce "Aha"
Tylko nie chciałabym prac z translatora, bo to ja sama potrafię zrobić a poza tym to nie tłumaczy tak jak powinno być. ;) z góry dzięki. :)

Answer 1

Wyobraź sobie, że ty też, tak jak Niklas, jesteś zaproszony z kolegą / koleżanką na urodziny Tima. Odpowiedz pisemnie na jego e-mail. Podziękuj za zaproszenie na przyjęcie oraz napisz, że przyjdziecie, ale około godz.19, ponieważ twój kolega/ koleżanka ma tego dnia trening dżudo. Zapytaj o prezent, jaki Tim chciałby otrzymać, oraz wyraź radośc z okazji zbliżającej się uroczystości ..

 

Hallo Niklas,

danke dir für eine Einladung auf die Party. Ich werde mit meine Freunde  um 19 Uhr kommen, weil er Training Judo hat. Was für eine Geschenk will Tim bekommen? Wofür interssiert er SICH? Ich freue mich, dass es die Party wird.

Bis gleich!- Do zobaczenia wkrótce

Magda