Question

Jeśli ktoś jest dobry z niemieckiego to proszą o przetłumaczenie:

Każda rodzina ma swoje przyzwyczajenia żywieniowe.W moim domu też są takie obyczaje.

Śniadanie jadamy wspólnie o 7 rano.Zazwyczaj są to tosty,kanapki z serem i szynką lub jecznica.Pijemy do tego herbatę,kawę lub sok.

Obiad jemy gdy wszyscy wrócą do domu,czyli o godzinie 15.Jest to zupa i drugie danie.U mnie w domu nie jada się podwieczorków.Na kolacje jemy kanapki z serem,tosty.I pisemy herbatę.U mnie w domu jada się dużo owoców i warzyw.

Z góry bardzo dziękuje:)

Answer 1

Każda rodzina ma swoje przyzwyczajenia żywieniowe.W moim domu też są takie obyczaje.

Śniadanie jadamy wspólnie o 7 rano.Zazwyczaj są to tosty,kanapki z serem i szynką lub jecznica.Pijemy do tego herbatę,kawę lub sok.

Obiad jemy gdy wszyscy wrócą do domu,czyli o godzinie 15.Jest to zupa i drugie danie.U mnie w domu nie jada się podwieczorków.Na kolacje jemy kanapki z serem,tosty.I pisemy herbatę.U mnie w domu jada się dużo owoców i warzyw.

Jede Familie hat ihre Essgewohnheiten. Bei mir zu Hause gibt es auch welche.

Wir frühstücken gemeinsam um 7 Uhr. Meistens ist das Toastbrot, Brotschnitten mit Käse und Schinken oder Rühreier. Wir trinken dazu Tee, Kaffee oder Obstsaft. Zu mittag essen wir wenn alle wieder zu Hause sind, also um 15 Uhr. Es gibt eine Suppe i ein Hauptgericht. Bei mir zu Hause essen wir keine Zwischenmahlzeit. Zu Abendbrot essen wir Brotschnitten mit Käse, Toastbrot und trinken Tee. Bei mir zu Hause essen wir viel Obst und Gemüse.