Błagam o przetłumaczenie tego na niemiecki.To sprawa życia i śmierci:)
W czerwcu w polsce zaczynają się wakacje.Wtedy dużo ludzi wyjeżdza na urlop.
Ja swoje wakacje spędze jak co roku nad jeziorem.Zawsze jeżdzę tam z rodzicami,ale w tym roku pojadę tam z przyjaciółmi aby mieć więcej swobody.Pieniądze na wyjazd dostanę od rozdziców.Ja nie będę pracować,bo wakacje są po to aby odpoczywać a nie pracować.Nad jeziorem będziemy trzy tygodnie i będziemy spać na polu namiotowym.Będziemy dużo pływać i opalać się,bo to lubimy najbardziej.Czasami pójdziemy na spacer,albo pojedziemy na wycieczke rowerową.Pójdziemy też do lasu zbierać grzyby.Drugi miesiąc wakacji spędzę u mojego wujka na wsi,gdzie będę pomagać przy zbiorze owoców.
Mam nadzieję,ze moje wakacje będą udane i że odpocznę przed szkołą.
Mam nadzieję,że komuś będzie się chciało to tłumaczyć,bo moja wiedza z niemieckiego sięga dna:/
Im Juni fangen in Polen die Ferien an. Dann fahren viele in den Urlaub. Ich verbringe meine Ferien, wie jedes Jahr, an einem See. Ich fahre dort immer mit meinen Eltern, aber in diesem Jahr werde ich mit meinen Freunden fahren, damit ich mehr Freiheit geniessen kann. Das Geld für die Reise bekomme ich von meinen Eltern. Ich werde nicht arbeiten, weil die Ferien sind dafür, dass man sich erholen kann und nicht zu arbeiten. An dem See werden wir drei Wochen bleiben und werden auf einem Zeltplatz schlafen. Wir werden viel schwimmen und uns sonnen, weil wir es sehr mögen. Manchmal werden wir spazieren gehen oder werden eine Radtour machen. Wir werden auch Pilze im Wald sammeln. Der zweite Monat der Ferien verbringe ich bei meinem Onkel, auf dem Lande, wo ich bei dem Obstpflücken helfen werde. Ich hoffe das meine Ferien mir gelingen und ich erhole mich von der Schule.
no komus sie chcialo :) jak to sprawa zycia i smierci? :))