Question

Napisz do swojego kolegi/koleżanki z Austrii e-mail o imprezie kulturalnej w twojej miejscowości. Zaproś go/ją i wyjaśnij, dlaczego warto tę imprezę zobaczyć.

Proszę o napisanie dwóch takich listów (oczywiście niepodobnych do siebie).

Answer 1

Hallo Jens,

 

ich schreibe dir diese e-Mail, weil ich dich informieren möchte, dass in meiner kleinen Stadt eine Kulturveranstaltung stattfindet. Ich würde mich freuen, wenn du kommen könntest, weil ich sicher bin, dass es dir gefallen wird. Eine Musikband wird hier auftreten, deren du ein großer Fan bist. Es soll eine grosse Überraschung werden. Diese Veranstaltung wird insgesamt fünf Tage dauern, also es lohnt sich, zu kommen. Im Programm stehen noch weitere Attraktionen, wie z.B. eine Vorführung eines Zauberers. Es wird auch deine Lieblingswürste geben.

Ich warte auf Dich übernächste Woche. Schlafen kannst du, wie immer bei mir. Ich freue mich schon auf deinen Besuch.

Viele Grüße

Frank

 

*****************

 

Hallo Jessica,

 

ich möchte dir eine e-Mail schreiben, weil dieses Jahr unsere Stadt eine Jubiläumsfeier veranstaltet, die eine Woche dauern wird. Da du jedes Jahr kommst, ist dieses Jahr ein besonderer Grund. Es kommen sogar unsere gemeinsamen Freundinnen aus den Vereinigten Staaten - es wäre doch schön, wenn wir uns alle wieder treffen könnten. In der Grundschule haben wir uns jeden Tag gesehen und haben vieles gemeinsam unternommen. Dieses Jahr wird Country-Musik gespielt und ich weiss, dass du diese Musik liebst. Die Veranstaltung hat noch viele sehr interessante Positionen auf dem Programm, die dir ganz bestimmt gefallen werden. Deine Lieblings-Ballettgruppe wird auch auftreten.

Meine Eltern sind damit einverstanden, dass du bei mir schläfst. Ich freue mich schon auf deinen Besuch.

Liebe Grüße

Monika