Question

hej potrzebuje pomocy:)

mogł by ktos to przetłumaczyc??

Na fotografi widze dwóch chłopaków ,siedzacych na ławce w parku. chłopcy maja około 18 lat-20lat. chłopak po lewej stronie jest ubrany w jasne jensy i ciemno zielona kurtke z kapturem,na głowie ma czapke w biało-czerwono-zielone pasy.ma takze ubrane tenisówki. wydaje mi sie ze ma piwene oczy, ma zarosy ma mine bardzo poważna jakby sie zastanawiał nad czyms. drugi chlopak ktory siedzi obok jest ubrany na sportowo.ma sportowe buty czapke z daszkiem .ma ciemno zielone dresowe spodnie i bulze z kapturem. rece ma złozone na kolanak,jego twarz jest slabo widzoczna poniewaz patrzy on pod słonce i nie widac dobrze jego oczu.

prosze o pomoc tylko nie piszczie przez tłumacza

Answer 1

Auf dem Fotosehe ich zweiJungs sitzenauf einer Parkbank.Mögen dieJungsüber18 Jahre20 Jahre-.Jungeauf der linken Seitein hellen und dunklenJensygrüne Jackeist mit einerKapuzebekleidet,istauf dem Kopfin denweiß-rot-grünen Streifen.Er hat auchin Turnschuhengekleidet.es scheint mir,das istpiweneAugen,hatzarosyist sehr ernst,obwohlmirüber etwaswunderte.Der zweiteTyp, dernächstesitzt, umsich für Sportbekleidet.Er hatSportschuhenKappe.Hat dunkelgrüneJogginghoseundKapuzenjackebulze.Hände habenfürkolanakgemacht, sein Gesicht istkaum sichtbar, weil esin die Sonneschautundkann nicht gut sehenin seinen Augen.