Hej, czy mógłby mi ktoś przetłumaczyć ten tekst. (na polski)
Das ist doch nicht möglich! ,,Mittwoch. Heute haben wir keinen Unterricht. Wir machen einen Klassenausflug-Tiergarten und dann Kino. Das ist toll. Ich nehme keinen Rucksack, kein Turnzeug, keine Bucher mit. Ich brauche nur eine Cola, ein Brotchen und Gummibarchen. Und jetzt schnell in die Schule. Ich mag Klassenausfluge. Sie sind immer so lustig! Unsere Lehrerin ist dann so locker ind wir haben viel SpaB. Mein Klasse wartet bestimmt schon. Schnell. Ich habe keine Zeit mehr. Endlich bin ich da! Aber...wo sind alle? Kein Mensch wartet drauBen. Und kein Bus! Was ist los? Bin ich zu spat? Sind sie schon weg? Das ist doch nicht moglich!
To jest j.niemiecki Aha neu! 1a
Z góry dzięki.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
To nie jestmożliwe!Dzisiajnie mamyzajęć.Idziemy na wycieczkę, a potemkino.Będzie świetnie.Nie bierzemy plecaków,książek.Teraz szybkodo szkoły.Lubięwycieczkiklasowe.Onezawsze są takzabawne!Nasz nauczycieljest takiluźnyto mamydużozabawy.Moja klasajużczeka.Szybko.Nie mamwięcej czasu.Wreszciejestem tutaj!Ale ...gdzie są wszyscy?Żaden człowiek nie czeka.I żadenautobus!Cosię dzieje?Jestem zbytpóźno?Czy onipodziali?To nie jestmożliwe!
Tylko nie wiem co z tym zdaniem "Ich brauche nur eine Cola, ein Brotchen und Gummibarchen. " . Ale oprócz tego to wszystko zapisałam ;)
To niemożliwe! Środa. Dzisiajnie mamyzajęć.Robimy wycieczkę klasową, idziemy do zoo a potem dokina.To jest super.Nie biorę żadnego plecaka stroju na WF, żadnych książek. Potrzebuję tylko Colę, bułeczkę i żelki. A teraz szybkodo szkoły.Lubięwycieczkiklasowe.Onezawsze są takzabawne!Nasza nauczycielka jest wtedy takawyluzowanai dobrze się bawimy.Moja klasa napewno jużczeka.Szybko.Nie mamjuż czasu.Wreszciejestem tutaj!Ale ...gdzie są wszyscy? Nikt nie czeka.I żadenautobus!Cosię dzieje?Jestem zbytpóźno? Juz odjechali?To niemożliwe!
Wcześniej sporo błędów. To jest poprawnie.