Question

Hej. Bradzo proszę o przetłumaczenie na język angielski zdań. Z góry wieeeelkie dzięki :*
Proszę aby to nie było przepisane z translatora.


Od dawna zastanawiałam się w jakim zawodzie chciałabym pracować. Po wielu przemyśeniach stwierdziłam, że chciałabym być prawnikiem. Zawód ten opiera się na kontakcie z ludźmi, pomaganiu innym. Bardzo chciałabym się kształcić w tym kierunku. Zawód prawnika wiąże się z prestożem, wysokimi zarobkami i pasjonującą karierą.
Uważam że bycie prawnikiem to mój wymarzony zawód, jednak nie wymaga wiele poświęceń.
Droga do zawodu jest bardzo długa i wymaga wielu lat ciężkiej pracy połączonej z ogromną ilością nauki. Warto jednaj tą drogę przejść ponieważ perspektywy kariety są zachęcające.
Aby zostać prawnikiem potrzeba wiele samozaparcia, odpowiedzialności, znakomitej pamięci i ciężkiej pracy.
Aby zostać prawnikiem potrzeba kilku lat studiów które nie należą do najłatwiejszych i nie łatwo się na nie dostać. Myślę że jeśli się postaram to osiągnę cel.;)

Answer 1

I was wondered for a long time which of the works I want the best. After muchreflection, I found thatI would like tobe a lawyer. This job based in contact with people, help each other. I would like to educate in this way. This job associate with prestige, high salary and passion career.

I think that be a lawyer it's my ideal works but it doesn't require many sacrifices.

The way from this work is really long and it's require hard work and a lot of study. But it is worthto gothat road.

If you want be a lawyer you must be stubborn, responsible, have a excellent memory.

If you want to be a lawyer you need several years of study which aren;t easily.

I think Iachieve thisgoal