Having said that, it's a case of better Saturday than Sunday, because then, you have no chance of remedying the situation! It's more a case of the others having to worry about coming away with another no score..."
Proszę o przetłumaczenie.
More Questions From This User See All
Mówiąc to, jest to sprawa lepszej soboty niż niedzieli, bo wówczas nie masz szansy naprawienia sytuacji! To bardziej sprawa innych muszących martwić się o powrót z kolejnym brakiem wyniku
Podejrzewam, że jest to jakieś zdanie wyrwane z kontekstu, bo nie ma najmniejszego szensu :)
Mimo, że jest to przypadek lepsza sobota niż niedziela, bo wtedy nie masz szans poprawy sytujacji! To bardziej sprawa innych obaw, odzchodzi z innym bez gola.
Dziwne to jakieś, no ale tak jakoś przetłumaczyłam. Dla mnie ta wypowiedź niezbyt ma sens :)