Halo !
Potrzebuję pomocy, kogoś kto zna język niemieci dobrze a nawet bardzo dobrze. Niestety sama nie potrafie tego zrobić :( więc prosze o pomoc. Za taka ilość pkt myśle, że się opłaca.
A mianowicie, proszę te teksty przerobić na Perfeckt bądź nanieść poprawki.
Prosze ;) daje naj ! tyle ile umiałam sama zrobiłam
tekst 1.
In dein Sommerferien, war Tim im Berlin. Er war dort mit seinr Clique. Er haben dort einen Monat lang verbracht. Er hat als Animateur für Kinder gearbaitet.
tekst 2.
In dein Ferien, wart Ihren Süddeutschland. Sie war dort meine Freundin. Sie haben viele besichtig und getanzt. Sie haben deutsche Spezialitäten gesessen und eine Schifffahrt gemacht.
tekst 3.
Mehr als drei Wochen mit Freunden an einem See in Giby verbracht. Ich die Ferien am See mit Freunden verbracht. Allees zusammen eine tolle Zeit. Wir lange auf dem wilden Strand in der Sonne, sondern spielten in diedem Spiel würde ich nicht in Volleyball genannt haben Fußball. Insgesamt kochen. An dem Abend auf der Tarasse sitzen und beobachtete die Sterne, es sei denn, dass Wetter ist nicht gut für uns ze Hause saßen wir und spilen KArten oder unterhielten. Ich denke, umfassend und kurz gesagt, der interessanteste Teil meines Ferien.
In dein Sommerferien, ist Tim im Berlin gewesen. Er ist dort mit seinr Clique gewesen. Er hat dort einen Monat lang verbracht. Er hat als Animateur für Kinder gearbaitet.
In dein Ferien, sind Ihren Süddeutschland gewesen. Sie sind dort meine Freundin gewesen. Sie haben viele besichtigt und getanzt. Sie haben deutsche Spezialitäten gesessen und eine Schifffahrt gemacht.
Mehr als drei Wochen haben ich mit Freunden
an einem See in Giby verbracht. . Alles zusammen haben eine tolle Zeit verbracht. Wir haben lange auf dem wilden Strand in der Sonne gelegen, sondern haben gespielt Tu zdanie całe źle nie rozumiem co chciałaś wyrazić - napisz na pocztę przed zmianami. Insgesamt haben wir gekocht. An dem Abend auf der Tarasse haben wir gestzt und wir haben die Sterne beobachtet. Wenn das Wetter nicht so gut gewesen ist, haben wir zu Hause gesetzt und uns unterhalten . Ich denke, dass meine Ferien interssant gewesen ist.
tekst 1.
In den Sommerferien ist Tim im Berlin gewesen. Er ist dort mit seiner Clique gewesen. Er hat dort einen Monat verbracht. Er hat als Animateur für Kinder gearbeitet.
tekst 2.
In den Ferien ist Irene in Süddeutschland gewesen.Sie ist dort mit ihrer Freundin gewesen. Sie haben viel besichtigt und getanzt. Sie haben deutsche Spezialitäten gegessen und eine Schifffahrt gemacht.
tekst 3.
Mehr als drei Wochen habe ich mit den Freunden an einem See in Giby verbracht. Ich habe die Ferien am See mit Freunden verbracht. Alles zusammen ist eine tolle Zeit gewesen. Wir haben auf dem wilden Strand in der Sonne Volleyball gespielt, aber ich würde das Spiel eher Fußball nennen. Wir haben zusammen gekocht. An dem Abend sind wir auf der Tarasse gesessen und haben die Sterne beobachtet,es sei denn, dass Wetter ist für uns nicht gut gewesen. Dann sind wir zu Hause gesessen und haben Karten gespielt oder wir haben uns unterhalten.Kurz gesagt,denke ich,dass das der interessanteste Teil meiner Ferien gewesen ist.