Question

FRANCUSKI
Proszę o napisanie po francusku krótkiego opisu jakiegoś ważnego dla Ciebie wydarzenia(dobrego lub złego). Z góry dziękuję za pomoc, daje najlepsze rozwiązanie;)( mile widziane polskie tłumaczenie)

Answer 1

Ja opisze swoje dobre wydarzenie, a więc pewnego dnia wyjechałam za granicę do Włoch choć znałam język dobrze, bardzo się cieszyłam że może kogoś spotkam.
Gdy dotarłam na miejsce rozpakowałam się, a później pojechałam z mamą na plaże.Gdy weszłam do wody zwrócił na mnie uwagę chłopak. Był on Włochem. Podszedł do mnie i zaczęliśmy rozmawiać. Po pewnym czasie zaczęliśmy się umawiać. I parę dni później poprosił mnie o chodzenie, zgodziłam się. Miesiąc później musiałam wracać do Polski ale nadal z nim jestem widujemy się często.Tego zdarzenia nigdy nie zapomnę.



Je vais décrire leur état de cause bien, et si un jour je suis allé à étranger pour Italie, bien que je connaissais bien la langue, très heureux qu il puisse rencontrer quelquun. Quand je suis arrivé est déballé et ensuite avec ma mère sur plaże.Gdy entré dans eau se tourna vers moi le garçon. Il était italien. Il est venu vers moi et a commencé à parler. Après un certain temps nous avons commencé à sortir ensemble. Et quelques jours plus tard, il ma demandé de marcher,ai accepté. Un mois plus tard je devais retourner au polonais, mais encore.